「二戰秘史」猶太難民加入美軍，任務卻是侍奉納粹精英？

半動畫紀錄片「絕密戰俘營：納粹精英在美國」截圖。

一群逃離納粹德國的猶太難民，二戰時加入美軍，一心要親手消滅納粹黨，卻因通曉德語而獲派秘密任務，專門服侍被俘虜的納粹精英，以收集情報及使他們歸化美國。Netflix 最新半動畫紀錄片「絕密戰俘營：納粹精英在美國」（Camp Confidential: America’s Secret Nazis）就揭開這段秘史，猶太老兵憶述全家被納粹黨所殺，自己卻要奉命娛樂納粹精英，箇中精神折磨近乎把人逼瘋。

這個美軍秘密部門稱為 PO Box 1142，位處維珍尼亞州北部的費縣（Fairfax County），毗鄰首都華盛頓。名義上是納粹戰俘營，實際上卻好比裝置完善的俱樂部，有網球場、游泳池等，曾經囚禁納粹情報高官蓋倫（Reinhard Gehlen）和火箭科學家馮布朗（Wernher von Braun）等人。

在這段全長 35 分鐘的紀錄片中，兩名受訪猶太老兵 Arno Mayer 和 Peter Wiess 憶述，他們獲美軍委派到營中，沒有授予任何軍銜，所有行動必須保密。數週後，他們得知自己將要與納粹戰俘生活，為美國套取重要情報。「這實在令人不太舒服，有些人是真正的納粹主義者，他們一逮到機會就可能當場殺了你。你知道我是猶太人，他們亦都知道。」

在那個前太空時代，德國掌握了最頂尖的火箭技術，發明 V2 火箭飛彈準確地攻擊英國目標。PO Box 1142 取得最重要的情報，就在於揭發 V2 火箭工廠位置，令盟軍得以先發制人摧毀廠房。在紀錄片其中一幕，猶太士兵曾經以牙還牙對付前納粹高官，如假裝施放毒氣，成功迫令對方就範。

1941 年 3 月馮布朗（前排右二）與眾納粹官員合照。　

隨著戰事臨近尾聲，美軍開始把戰時盟友蘇聯視為敵人，冷戰已經在暗地裡展開。美國透過「回形針行動」（Operation Paperclip）吸納 1,600 名納粹科學家和工程師，以免他們落入蘇聯手中，最著名的是 V2 火箭總設計師馮布朗。PO Box 1142 任務也突然改變，猶太士兵如今被委任為「士氣官」（morale officer），專門招待這班納粹精英，儘可能滿足他們所有需要，陪同做運動、去夜總會、看電影，使他們放下心防融入美國。

片中猶太老兵坦言，很多科學家明明是納粹幫兇，卻未受任何懲罰。那邊廂，馮布朗要求為歐洲家人買禦寒衣物；這邊廂，有猶太士兵得知親人悉數被納粹黨所殺，卻還要裝作若無其事，服侍馮布朗以滿足其家人需要。「究竟搞甚麼鬼？我想對付德國人，明明對他們恨之入骨，但卻落得要做那種事，真是太瘋狂了。」

紀錄片幕後的以色列製片人 Mor Loushy 向英國「衛報」解釋，他們進行數小時的訪問後，無不對箇中細節感到震驚。「我聽得發抖，猶太難民與可能捕捉他們的納粹高層，竟然發展難以置信的關係。沒有人知道這件事，受訪者從未向別人談及此事，甚至未有向妻兒透露半句，原打算把秘密一同帶進墳墓裡去。」

最終馮布朗不但成功歸化為美國人，還迎接家人到美國定居，其專業科學知識最終發展成舉世知名的阿波羅計劃，令美國領先蘇聯登陸月球，馮布朗也因此被奉為美國英雄。這個結果就歸功於戰時的努力，以全力阻止蘇聯獨得德國科技，Arno 在訪問說：「冷戰開始得比任何人想象早得多，我做那些事都和冷戰有關，但當時還不知情。」

然而，馮布朗的納粹往跡始終未有被追究，而 PO Box 1142 營地也在戰後被夷為平地，製片人 Daniel Sivan 帶點唏噓地表示，可聽得出受訪的猶太老兵，對這段往事充滿複雜糾結的情緒 —— 他們既對自己當日成功套取重要情報感到自豪，但對於逢迎納粹科學家，幫助馮布朗成為日後的國家英雄，他們卻隱隱地為此感到羞恥。