“翻拍”不可怕，誰口碑差誰尷尬。
不知道從什麼時候開始，編劇們開始不再熱衷創造，而是紛紛對準經典影視進行翻拍，當然這時就出現了一個問題。
後浪不僅沒把前浪拍在沙灘上，反而因為後勁不足根本連沙灘的邊都碰不到。
就比如張一山版《鹿鼎記》，改編他也不好好改，硬生生地把主角給塑造成了一個笑話。
再比如：咱們就來說說今天的主角《封神：妲己》。
“蘇妲己”作為《封神榜》貫穿劇情的一個重要人物，她要心狠，也要嫵媚，還要會撒嬌，所以這個人物的故事完全可以擁有單獨的作品，來講述她的前世今生。
但是“改編不是亂編，戲說也不是胡說”，想要撐起一部劇，除了較好的劇情之外，演員與角色的契合度也至關重要。
而《封神：妲己》這部作品就明顯不太符合。
拋開劇情不談，阿嬌真的不太適合演這樣的人物，當然這並不是說阿嬌不漂亮，她很漂亮，只是她的美屬於圓潤，再加上個子比較矮。
穿上長裙古裝整體造型都顯得豐腴，演其他角色還可以，但是演蘇妲己完全看不到妖嬈和媚態。
這種感覺就像觀眾評價的那樣：
本以為“妲己”出的是法強，但是翻開裝備欄她卻出了一身肉裝。
那麼“蘇妲己”這個角色，哪位演員演得最傳神呢？
接下來咱們對比一下其他幾個版本的封神榜。
一，傅藝偉
傅藝偉飾演的蘇妲己是觀眾公認最經典的一版，她本身就長得珠圓玉潤，再加上身材又比較高挑，所以她把妲己的妖豔、妲己的美麗、表現得淋漓盡致。
尤其是情緒轉變得很到位，在紂王面前她就是一副嬌羞可愛的樣子，然而她要坑人的時候，就又變成了狠厲歹毒的樣子。
她的表演豔而不俗，媚而有度，妖而不賤，將一個狐狸精演繹得淋漓盡致，恰到好處，成為一代人的回憶。
二、溫碧霞
溫碧霞這一版本同樣傳神，除了美麗之外，在角色性格上拿捏得也很到位，前期清純根本不用服飾修飾，只需一身素衣，就能演的楚楚動人，清純傳神。
黑化後更是不得了直接轉變成妖媚，彷彿將嫵媚刻在骨子裡一樣，根本不需要其他道具來點綴。
言笑晏晏間對無辜的妃子和百姓使用極刑，一邊做著極其殘忍的事情又一邊對紂王溫言軟語，簡直就像是原著中走出來的一樣。
三、范冰冰
她飾演的蘇妲己同樣被觀眾奉為“最美”，相比於前面兩個經典版本增加了不少細膩的感情處理。
再加上范冰冰本身顏值也比較高瓜子臉大眼睛，所以在飾演蘇妲己的時候妖媚十足。
唯一美中不足的是服道化，可能是劇組條件好了，每次情緒轉變都要換一身其他顏色的衣服來襯托，完全壓低了演員本身的自然轉變，有點畫蛇添足，不過這版本相比於後來的翻拍，在契合度上已經相當不錯了。
四、後來的翻拍
其實從《封神榜之鳳鳴岐山》開始，封神榜的翻拍就出現了分水嶺，找到的演員也越來越脫離角色，林心如版本不夠嫵媚，霍思燕不夠傳神。
總之各有各的瑕疵，很難打動觀眾。
所以說經典不能亂翻拍，“蘇妲己”也不能硬演，畢竟誰不好看誰尷尬。
