《聊齋》中有這麼一個故事。有一個姓翁的人，某個夏天的一天，翁某正在睡午覺，朦朦朧朧的感到有一個女子，掀開門簾來到屋子裡，這個女人用白布裹著頭，穿著喪服，進了大門慢慢向臥室走來。這個翁某心裡想這是哪個鄰居來了！但是轉念一想，不對呀，這個人穿著新的喪服來到別人家，多麼不吉利呀。
心裡正在納悶呢，這個女子又走出去了，藉著日光，翁某仔細檢視，這個女子大概30歲左右，臉色黃腫，眉目愁苦，面目表情看著嚇人。等下他又回來了，屋子裡來回走動，慢慢的走到了床前。翁某就假裝睡著，看看這個女子想要幹什麼？過了一會兒，女子提起衣服徑直來到床上，直接坐在翁某的身上，翁某感覺重如百鈞。
翁某心裡特別明白，頭腦特別清醒，但是想抬手手像綁起一樣，想抬起腿，腿軟的像泥一樣，想喊嘛，喉嚨一點也不能發聲。這個女子就用鼻子去聞翁某的臉，聞翁某的鼻子，翁某感覺這個女的全身冰涼透骨。
翁某突然有了一個計策，心想這個女子聞到我臉頰的時候，我用嘴使勁叼住她的下巴。果然，這個女的聞到了自己的臉頰，他張開嘴巴，使勁咬住這女的下巴，這女子痛得嗚嗚亂叫，想睜開脫身，但是翁某使勁的咬住不放，翁某感覺到牙齒間有血在流，順著自己的耳朵，脖子往下流，流了一枕頭，正在僵持不下的情況下，翁某聽見外面有夫人的聲音，他趕緊喊，有鬼呀，有鬼呀，說話的時候牙齒一放鬆這個女的飄然而去。
他的夫人聽到他的叫喊聲，趕緊跑到了屋子裡，結果什麼都沒看到，笑著說，官人是不是做噩夢了？翁某把剛才的情況跟夫人說了一遍，夫人根本不相信。翁某說，你看我枕頭上還有血呢，兩個人趕緊檢視，結果呢，就像屋裡漏了水，枕頭上席子上全都是水，趴下去一聞，腥臭無比，翁某被燻的在旁邊嘔吐不止，過了好幾天，嘴巴里仍是臭哄哄的。
看來這個鬼的法力還是弱了一點。
