今日的陽光比前幾日更灼熱一些，但諾里斯裁縫店門旁的幾株玫瑰花依舊“熱情洋溢”。利斯特的父親得了肺癌在三年前去世了，他把裁縫店交給了利斯特。利斯特做的禮服尺寸正好、款式和顏色搭配很具藝術和觀賞性，很快，鎮裡的新婚夫妻都會找他定製禮服，他因此忙得不可開交，幸得有古素麗的幫忙，讓他不至於通宵達旦。
店裡來了一對新客人，男士身著軍裝，女士身著白裙看上去十分般配，男士說他們的婚禮會在這週末舉行，希望利斯特幫他們趕製結婚禮服，因為男士下週會重新回到邊境，駐守波蘭。利斯特對軍人向來尊敬，他答應了男士的請求，並保證會把禮服提前送達婚禮現場，男士和女士對利斯特表示了感謝，也對古素麗微笑示意。
傍晚，空氣中瀰漫的熱氣漸漸散去，利斯特把揹包簡單收拾了一下，關上了裁縫店的大門，古素麗站在原地不知所措，她從未見利斯特關門這麼早。“喂古素麗，別發呆，跟我走”利斯特一隻胳膊撐著門，一隻手在胸前揮舞著對古素麗說道，古素麗緩過神來，換了雙鞋子趕緊跑了出去。古素麗也不知道利斯特前往何處，但她一句話也沒有過問，就一直跟在利斯特的身後，直到腳下的路開始變得凹凸不平，古素麗終於按奈不住心中的疑惑，她加快步伐追上利斯特，剛準備開口，利斯特突然停下了腳步，古素麗一頭撞了上去，利斯特很強壯沒有被古素麗的撞擊所影響，倒是古素麗自己倒了，古素麗捂著頭起身想“問罪”利斯特，“看那裡，古素麗，那是波蘭的邊境，今天的男士應該來自那裡”利斯特的話打斷了古素麗的“問罪”，她往利斯特指的地方看去，不過她的注意不是在三八線，而是德國境內的玫瑰花海，她從未見到這麼多玫瑰花，一株連著一株，一片連著一片彷彿被人刻意擺放的一般，在白月光照射下，那紅色更凸顯鮮豔。利斯特和古素麗站在原地很久沒有走動，月亮也不知何時已經爬到了頭頂，利斯特轉身牽著古素麗的手腕，朝來時的方向走去。
利斯特拿出工具開始作畫，古素麗給利斯特衝了杯咖啡，古素麗知道利斯特會為禮服的設計忙到很晚，但古素麗不知道利斯特帶她去看邊境的原因。凌晨時分，古素麗起床看到利斯特還在忙碌，拿了外套給利斯特披上，燭光照在利斯特臉上，前額的頭髮有些凌亂，胡茬比昨天濃密了一些，古素麗搬了凳子坐在利斯特身邊，利斯特轉頭眯著眼睛看向古素麗，眼裡盡顯溫柔，不等古素麗開口，利斯特說起了那片玫瑰花的事...
在利斯特父親還在世的時候，會經常帶著利斯特來到這裡，那片玫瑰花海幾年前還在波蘭境內，由於德國士兵故意引起事端，波蘭不敵德國，想仰仗英法兩國讓德國收斂一些，但國土面積卻還在一點點被侵蝕，利斯特的父親痛恨這些進犯者，所以經常告訴利斯特無論如何要保護好祖國。利斯特記得父親的話，雖然沒有上前線，但經常給邊境計程車兵送去當季的衣物，利斯特熱愛這片土地、熱愛祖國，利斯特渴望真正的和平。古素麗完全明白了這個男人的心思，古素麗發誓永遠陪伴在利斯特身邊。
距離週末還有一天，利斯特為婚禮定製的禮服已經完工了，但利斯特並沒有休息，他把自己關在裁縫屋一步也不出去，就連古素麗也沒進去過。晚上，利斯特打開了房門，古素麗早起做好了飯菜等待利斯特出來，利斯特笑出聲並快速走向古素麗，說道：“有你在...真好”。
一大早，利斯特將打包好的禮服放在腳踏車後座上，動身前往婚禮現場，古素麗跑出來想跟利斯特道別，但利斯特已經消失在了視線之外。
屋簷下的燕子嘰嘰喳喳不停，燕媽媽卻遲遲未歸，古素麗看著燕窩出了神......
村鎮的寧靜被一種從未出現的聲音打破了，聲音愈來愈大，愈來愈大，隨著幾顆炸彈的著地，這聲音達到了峰值，那是德國的轟炸機，聲音一直持續著...古素麗捂著耳朵向婚禮現場跑去，那是鎮中心的教堂，古素麗被石頭絆倒在地，膝蓋和手肘劃破在流血，她把脖子上帶著的十字架捧在手心，哭著祈禱利斯特平安無事，轟炸聲還在持續中。利斯特在教堂裡聽到了轟炸聲，直接衝了出去，向裁縫店趕去，利斯特推開大門呼喊古素麗，卻沒有得到任何回應，跑進屋裡提了禮盒跑出去，繼續呼喊古素麗，利斯特跑到了邊境，利斯特從來沒見過那麼大的車子，像“蟑螂”一般，越來越多的“蟑螂”向邊境駛去，那片玫瑰花海被“蟑螂”踩在腳下，緊接著“蟑螂”撞開了波蘭軍隊的防線，向利斯特的方向駛來，一隻“蟑螂”發現了利斯特，將長筒朝向了利斯特，利斯特把手中的禮盒扔向空中，張開雙臂......
禮盒被炸彈的氣波衝開了，是一件白色的禮服，禮服在塵土飛揚的空中格外顯眼，又一顆炸彈投來，禮服飛得更高了.....
不知過了多久，波蘭救援隊趕到，小鎮已成為了一片廢墟，他們尋找一切生命跡象，卻沒有任何收穫，一位士兵撿起一塊白色的禮盒的殘餘，上面寫的“這是我做的第98套禮服，下一套是屬於我們的”。
