意無涯
“我想要帶你去浪漫的土耳其，然後一起去東京和巴黎。”相信很多人都聽過這句歌詞。土耳其橫跨亞歐，97%的國土在亞洲的小亞細亞半島上，3%在歐洲的巴爾幹半島，風景綺麗。這裡三面環海，北有黑海的深邃，南有地中海的文明，西有愛琴海的浪漫……還有奧斯曼、拜占庭、羅馬帝國遺留下來的宏偉古蹟，棉花堡、仙人煙囪鬼斧神工的自然地貌，這些都令人心馳神往。
關於土耳其的電影，這個橫跨亞歐的國家早在1896年就開始接觸到電影，當時法國的盧米埃爾兄弟製作的第一批電影正在巴黎小咖啡館裡放映，觀眾中有一名波蘭裔的羅馬尼亞人名叫西格蒙德·溫伯格，他向盧米埃爾借去了部分電影，在回羅馬尼亞的途中，他來到土耳其，並在伊斯坦布林的土耳其蘇丹的皇宮裡舉行了一次放映會，這是土耳其人第一次看到活動影像。
直到上世紀60年代末70年代初，土耳其新浪潮電影時期，出現了許多在國際上屢獲大獎的優秀影片和導演，如居內伊拍攝了土耳其新浪潮電影的里程碑作品，還有奧克滕的寫實主義電影傑作等，從此土耳其電影作為世界電影的一部分越來越受到人們的關注。2011年6月，為了慶祝中國與土耳其友好建交40週年，上海國際電影節還舉辦了“土耳其電影周”，放映了7部優秀的土耳其電影，讓人至今記憶猶新。（吳翔）
申之魅
時隔10年，為慶祝中國與土耳其友好建交50週年，“土耳其電影周”將於9月18日至25日，在上海影城、百麗宮影城（陸家嘴中心店）舉辦，展映8部土耳其優秀電影。本次土耳其電影周的展映影片中，“蛋奶蜜三部曲”複製自帶內嵌中文字幕，另外五部影片的內嵌中文字幕，是上海市電影發行放映行業協會專為本次影展而製作的。電影周展映場次已開啟預售，其中《蛇的復仇》《小亞細亞往事》《野梨樹》等熱門場次均已售罄。
《雞蛋》 2007
這是土耳其電影大師塞米赫·卡普蘭奧盧“蛋奶蜜三部曲”的首部。縱觀這三部電影，其實就是一部倒敘的個人生活史，寫的就是三部影片的共同主角約瑟夫的一生，其中應該也有導演生活的影子。三部電影是一部一部地往回溯，從現在追憶到約瑟夫的童年時代。
《雞蛋》講述的是舊書店老闆約瑟夫有癲癇，出了幾本詩集，得到了母親去世的訊息後返鄉，認識了一名姑娘埃拉，得知她照顧他的母親已有五年，直到其母去世。在家鄉，他找到了愛情，並留在家鄉。從中年的沉暮，到少年的青澀，再到童年的無忌，從瞭然到懵懂，從遊離到迴歸，約瑟夫的形象在觀眾心目中變得清晰起來。在《雞蛋》中，約瑟夫的心態已經老去，枯守在書店裡，已經沒有了任何的激情。回到故鄉似乎也非他所願，母親的去世才促成他的故鄉之行。近鄉情更怯，故鄉物是人非，他希望趕快辦完母親的葬禮，儘快離開。不過在故鄉閒居數日，也讓他有了些感覺。而曾代他侍候母親的年輕女孩，也喚起了他的情感與愛意。在黑夜中痛哭一場之後，他決定回到故鄉，回到那個女孩身邊。這是他身體的迴歸，亦是心靈的迴歸。
看點：母愛恆久遠，雞蛋“永流傳”
《牛奶》 2008
而《牛奶》中的約瑟夫，剛剛成年，對於未來有著幻想有著激情。雖未考上大學，卻還熱愛著寫詩，其中一首詩在雜誌上發表。本來想考軍校，但癲癇的毛病讓他未能如願。不過在伊茲密爾檢查的時候，他碰到了一個女孩，有了一些朦朧的感覺。回到家後，孀居之母的愛情讓他煩惱。他的母親與車站站長相互有了感覺，慢慢地在接近，並一起去看新房。這讓約瑟夫與母親之間的關係起了變化，他似乎無法接受，也無可奈何。最後他離開了家庭，前往小鎮邊的礦井，成為一名煤礦工人。現實對於約瑟夫來說一塌糊塗，未來似乎還值得憧憬，畢竟他還年輕。
看點：送奶青年的詩歌夢
《蜂蜜》 2010
《蜂蜜》則將約瑟夫的人生追溯到了童年。人一生的性格與命運，與童年的經歷有著太多的聯絡。《蜂蜜》中的約瑟夫長得真是很可愛，這是一個敏感的孩子，一緊張就口吃，無法閱讀一篇完整的課文。他與父親的談話總是悄聲細語，他幫著父親採割蜂蜜，大自然對於他來說是最好的朋友。他在村裡的小學上學，成績不太好，有點小焉壞。看著同學從老師那裡得到小獎牌，讓約瑟夫既羨慕又渴望。當他在全班最後一個得到獎牌，高興回家之時，卻聽到了父親採蜂蜜死亡的訊息。這個男孩躲進了他熟悉的樹林中，他也變得成熟起來。
看點：森林萌娃的殘酷往事
《小亞細亞往事》 2011
土耳其電影大師努裡·比格·錫蘭的代表作。講述在荒蠻山區的夜晚，一群警察帶著犯人到郊外尋找拋屍點，但久久無法找到，漫漫長夜，警隊只好帶著犯人去附近村莊歇腳，事情就此發生了轉折。該片榮獲戛納電影節評審團大獎。
看點：契訶夫小說般的群像描寫
《野梨樹》 2018
土耳其電影大師努裡·比格·錫蘭的最新作品。講述錫南大學畢業後回鄉準備考教師資格考試，但他真正要面對的是比考試更艱難的事情，比如曾經嗜賭如命的父親、自己的文學理想等。該片榮獲戛納電影節最佳影片提名。
看點：貧窮文青的精神角落
《死馬星雲》 2018
土耳其新銳導演塔裡克·阿克塔什的處女作。講述哈依在小時候見到一匹死馬並且炸裂後，便開始對生與死產生了一種奇異的心理狀態，使他不斷在生死間遊走。該片榮獲洛迦諾國際電影節最佳處女作提名。
看點：炸裂死馬開啟生與死的星雲
《青藤》 2015
土耳其新銳導演圖爾加·卡拉賽利克的代表作。講述一艘船因船東破產而遭到擱淺，船上留下六名船員企圖堅持聲討拖欠數月的薪水，然而六個人因各懷鬼胎，上演了一場海難室內大戲。該片榮獲聖丹斯電影節評審團大獎世界電影單元劇情片提名。
看點：船上“躺平”後引發的幽靈事件
《蛇的復仇》 1962
土耳其電影大師梅廷·埃爾克桑的經典名作。講述在一個農村裡，村委會二把手買下公用土地，欲在一戶農民家前蓋房，遭到後者反對。不料，兩戶家庭從此結下樑子，矛盾越鬧越大，直到意外發生。
看點：土耳其電影史上的瑰寶
樂無窮
《蛇的復仇》
放映地點：百麗宮影城（陸家嘴店）
《小亞細亞往事》
放映地點：百麗宮影城（陸家嘴店）
《死馬星雲》
放映地點：百麗宮影城（陸家嘴店）
《野梨樹》
放映地點：上海影城
《小亞細亞往事》
放映地點：上海影城
《青藤》
放映地點：百麗宮影城（陸家嘴店）
《雞蛋》
放映地點：上海影城
《牛奶》
放映地點：上海影城
《蜂蜜》
放映地點：上海影城
