地名是歷史文化的組成部分，任何一個地名均有其產生演變定型的歷史以及不同語種的涵義。從地名的歷史演變可以窺見當地人文現象的發展變化，以及當地自然環境的特徵。因此，瞭解新疆自治區和新疆兵團行政區劃地名和市縣名稱的演變歷史，對於瞭解新疆各族人民的歷史以及遷徙流動等情況有一定的幫助。基於這種宗旨，現簡要介紹新疆各市縣和新疆生產建設兵團各師市、主要團場地名名稱的演變歷史。
烏魯木齊市，乾隆年間設屯堡取名烏魯木齊，俗名紅廟兒。1773年設迪化州，1882年新疆建省後，以迪化州城為省治城，1886年後稱迪化縣，1945年改為迪化市，解放後恢復烏魯木齊舊名。烏魯木齊漢代為車師后王地，唐為庭州，後改隸北庭都護府。元代為別失八里元帥府，明隸蒙古衛拉特，清初屬蒙古準噶爾部。關於烏魯木齊的語屬語義向有爭議，徐松在西域水道記裡認為是維吾爾語”格鬥之謂，準、回二部格鬥於斯”故名。民間認為系蒙古語優美的牧場、好圍場等，劉維鈞在西域史話一中認為由輪臺一詞的原音演變而來。現代又有為維吾爾語團結的說法。
伊寧市，伊寧系漢文名稱，少數民族稱為固爾扎。清乾隆年間建城時稱寧遠城，光緒年間置寧遠縣，民國年間改稱伊寧縣，1952年自伊寧縣析置伊寧市。伊寧漢代為烏孫國地，晉代屬鐵勒部，北魏屬悅般，元為阿力麻裡，明代屬瓦剌部，清代屬蒙古準噶爾部。
奎屯市，系蒙古統治西域時期形成的地名，意為冷水，因處河水而故名，即現奎屯河之指。明清時為準噶爾布林古特臺吉呢瑪遊牧之地，清乾隆二十二年平定準噶爾部貴族叛亂後，在此設定軍臺稱奎屯，移兵屯田。1771年清政府在此地安置土爾扈特東路二旗隸庫爾喀喇烏蘇領隊大臣，1886年隸庫爾喀喇烏蘇直隸廳，1913年改廳為縣，成為烏蘇縣九莊之一。新中國成立後一度屬克拉瑪依市轄，1975年自克拉瑪依市析置奎屯市。奎屯自古以來為絲綢之路北道上的一個重要驛站，明清時期在現哈薩克境內伊犁河支流奎屯郭勒還有一處稱奎屯。
昌吉市，昌吉系由yanibalik一稱演變而來，多譯為仰吉八里，系突厥語新城，也有人譯為昌都剌。1760年清置昌吉廳，1762年築寧邊城，1777年改名昌吉縣，1983年升昌吉市。昌吉漢屬單桓東且彌西且彌等，晉隸高車北魏屬柔然，北周屬突厥唐屬庭州，元為回鶻五城之一，明代為蒙古衛拉特部牧地。
塔城市，古稱郅支城或北鷗城，當地民族俗稱秋吉克或北雅爾，後以塔爾巴哈台山名轉稱塔爾巴哈臺塔城，為塔爾巴哈臺城之縮稱。清代置塔爾巴哈臺直隸廳，民國初改置縣，1931年改稱塔城縣嗎，1984年升為塔城市。在清代文獻中又先後稱為雅爾城、楚呼楚、綏靖城，自漢代至明先後有匈奴、鮮卑、高車、突厥、柔然、黠戛斯、蒙古等部族活動。
阿勒泰市，系由突厥語altay一詞演變而來，舊譯阿爾泰。同治初年，在此建承化寺，遂成地名。1921年置承化縣後改阿爾泰縣，解放後改為阿勒泰縣，1984年升為阿勒泰市。阿勒泰漢代屬匈奴，三國屬鮮卑，北魏先後屬高車、柔然，後魏至唐屬突厥，明屬蒙古部直至清。
博樂市，元代稱為不剌孛羅普剌，後來因河稱為博羅塔拉或博爾塔拉，蒙古語義綠色原野。1920年置博樂縣，1985年升為博樂市，歷史上長期為蒙古部遊牧地。
哈密市，最先稱昆吾、伊吾、伊吾盧、宜禾縣、伊吾郡、伊州、胡蘆磧等，元代稱哈密力、合迷裡、渴密裡、感木魯等，明代稱哈梅里、可梅里、柯模裡等，永樂時置哈密衛，從此多稱哈密。1913年由哈密直隸廳改置哈密縣，1961年升為哈密市，2016年2月18日，國務院批覆同意撤銷哈密地區，設立地級哈密市。歷史上先後有鮮卑、蠕蠕、回鶻等部活動，在清代少數民族稱哈木爾庫木爾等。
吐魯番市，元明時稱吐爾番、土魯番。清時稱吐魯番，清光緒中置吐魯番直隸廳，建廣安城，又名安樂城，為今吐魯番城。1913年置吐魯番縣，1984年改設吐魯番市，吐魯番漢代為車師前王庭地，晉為高昌郡，北魏屬柔然，五代為回鶻地，宋為輝和爾地。2015年4月，國務院批覆同意撤銷吐魯番地區和縣級吐魯番市，設立地級吐魯番市；吐魯番市設立高昌區。
庫爾勒市，舊稱庫隴勒，民國初年設庫爾勒分縣，1943年置庫爾勒縣，1979年置為庫爾勒市。庫爾勒漢代為危須國地，清乾隆間徙多蘭維吾爾人居之。
阿克蘇市，自紀元前至唐分別稱為姑墨、亟墨和墨跋祿迦等，以後又稱撥換城、威戎城、於祝末蠻、阿速等。1758年改稱阿克蘇並置縣，1983年設為阿克蘇市。
喀什市，自漢代至清分別稱為疏勒、沙勒佉沙、迦師佶黎、合失閤兒、可失哈耳、哈失哈爾、喀什噶爾等，1952年在疏附縣一個區的基礎上成立了喀什市。喀什漢為疏勒國地，隋屬突厥，明屬東察合臺汗國。
和田市，自古分別稱為于闐、屈丹、於遁、五端、兀丹、豁旦、斡端、忽炭、赫探、瞿薩旦、那渙那、額裡齊、伊裡齊等，1882年置和闐直隸州，1913年改,置和闐縣１９５９年改稱和田縣，1983年由和田縣析置和田市。
阜康市，古稱墩剌特納格爾。1776年置阜康縣，1993年設為阜康市。阜康漢時為單桓國卑陸國鬱立師國車師後國地，魏晉為蠕蠕地，周隋為東突厥地宋元為西州回鶻地，明為瓦剌地。
克拉瑪依市，克拉瑪依系維吾爾語黑油之意，是該詞的意譯。1958年設縣級克拉瑪依市，1982年升為地級市。
烏蘇市，1763年築城取名庫爾喀喇烏蘇，1783年在舊城東北築新城，乾隆帝賜名慶，1913年置烏蘇縣，1996年設縣級烏蘇市。烏蘇漢屬匈奴，明為蒙古衛拉特地，清為蒙古準噶爾部遊牧地。
米東區（烏魯木齊市），清稱古牧地，後稱三道壩、三個泉子、黑溝等，楊增新統治時期為紀念其子楊應乾而下令將三道壩改名乾德。1953年改名米泉，米泉縣原屬迪縣，後移至烏蘇市之後，1928年析出置縣，1996年底升為米泉市，米泉一稱因當地多產稻穀故稱。2007年8月經國務院批准，由昌吉回族自治州原米泉市和原烏魯木齊市東山區合併成立米東區。
烏魯木齊縣，該縣的歷史沿革與烏魯木齊市的歷史沿革密切相關。該縣初置於1886年時，其地域包括烏魯木齊和米泉兩縣的範圍，名稱沿用迪化民國以後，迪化縣先後隸屬於迪化行政區和迪化專區，1953年將迪化縣改稱烏魯木齊縣，先後隸屬於昌吉回族自治州和烏魯木齊市，烏魯木齊縣的古代隸屬歷史如烏魯木齊市。1998年初，烏魯木齊縣政府駐地由建國路遷至南湖。2006年，烏魯木齊縣機關遷至板房溝鄉（現為板房溝鎮）辦公。
伊寧縣，1888年設寧遠縣,1914年改名伊寧縣，1952年設立伊寧市，後徹底劃分了兩市縣的各自行政區域，當地居民多以吉里於孜泛稱伊寧縣。伊寧縣自漢代至清朝分別隸屬於烏孫部鐵勒部悅般阿力麻裡、蒙古瓦剌部和準噶爾部。
霍城縣，霍城之名自霍爾果斯一名簡化而來，原系水名為霍爾果斯河，1762年在烏哈爾裡克地區築城名綏定城，新疆建省後設伊犁府治該城，1888年設綏定縣，1914年自綏定縣析置霍爾果斯縣，1947年改霍爾果斯縣為霍城縣，1965年改綏定縣為水定縣，1966年將水定縣併入霍城縣，縣治水定鎮。
霍爾果斯市，”霍爾果斯”的名稱源出蒙古語（準噶爾）。原意為”地多幹駱駝糞”，也可作”最佳遊牧地”解。2014年6月26日，國務院行文《國務院關於同意新疆維吾爾自治區設立縣級霍爾果斯市的批覆》，主要行政區域包括原霍城縣伊車嘎善鄉和莫乎爾牧場、兵團四師61團和62團、霍爾果斯口岸，霍爾果斯市由伊犁哈薩克自治州管轄。
鞏留縣，鞏留史稱特古斯塔留，清前期為額魯特蒙古遊牧地，清後期滿營屯駐，之後當地居民始稱皇工，1931年設縣稱鞏留縣，該名稱因縣轄地包括鞏乃斯、特克斯等地區，遂按鞏乃斯、特古斯塔留兩地名簡稱鞏留。
察布查爾錫伯自治縣，察布查爾縣清為伊犁四營之一，稱錫伯營亦稱錫伯愛曼錫伯部落，1938年設河南設治局，河南系伊犁河南之意。1940年改設河南縣，1944年改稱寧西縣,1954年成立察布查爾錫伯自治縣。察布查爾系伊犁河岸山口名，為蒙古語近錫伯語糧倉之意，察布查爾古為烏孫國地，清為蒙古準噶爾部牧地。
昭蘇縣，少數民族語古稱蒙古勒庫熱意，即蒙古廟。舊屬寧遠縣，後改伊寧縣，1937年析出置昭蘇設治局，1942年改設為昭蘇縣，昭蘇清為額魯特蒙古遊牧地。
特克斯縣，特克斯系河名。1931年鞏留設縣後屬之,1937年析出置特克斯縣。
新源縣，新源古稱鞏乃斯，系由鞏乃斯河、鞏乃大草原而得名，寓意為新的水源。民國間設恰克合滿設治局，1942年改為新源設治局，1946年設新源縣。新源縣自古先後為烏孫突厥額魯特蒙古哈薩克等遊牧地。
尼勒克縣，尼勒克為古名稱，系蒙古語，語義有不同說法。尼勒克地區原隸伊寧縣轄，1938年析出設鞏哈設治局，1939年升格為鞏哈縣，1944年改為尼勒克縣。但鞏哈一稱一直沿用解放後，為取消歧視少數民族縣名，廢止鞏哈一稱，一度改稱倪利克縣，旋又改稱尼勒克縣，尼勒克縣自古為多民族遊牧地區。
裕民縣，裕民地區自古為遊牧區，少數民族稱該地區為察汗託海，系蒙古語白色灌木林之意。民國初塔城縣設定後裕民地區，受其管轄旋又設立察汗託海設治局，1942年改置裕民縣，現少數民族仍有人稱之為察汗託海。清為蒙古部遊牧地。
額敏縣，額敏之稱因河而來，自元代始史籍分別稱之為業滿、葉密立，也迷裡葉密裡等，均為河名emil之不同音譯。清屬塔城直隸廳，民國初隸塔城縣，1918年置額敏縣，額敏古為蒙古部遊牧地。
和布克賽爾蒙古自治縣，和布克賽爾自西遼始就有不同寫法，如霍博、火孛、虎八、霍博克、和博克、和豐、霍布克賽裡等，1917年設和什托洛蓋縣佐，1930年設和豐設治局，1942年改置和豐縣，1954年成立和布克賽爾蒙古自治縣。清為蒙古部遊牧地。
托里縣，托里系蒙古語鏡子，清代多稱為托里，民國間稱克烈半，自額敏縣析出設克烈半縣，１９５０年改置為克烈中心區，隸塔城專區。1952年改稱托里縣，清代為蒙古部遊牧地。
沙灣市，沙灣一稱因該地區多沙丘故稱，原屬瑪納斯綏來縣轄，1915年析出置沙灣縣。2021年1月，經國務院批准，民政部批覆同意撤銷沙灣縣，設立縣級沙灣市。
青河縣，該縣名由河名青格里河演變而來，原隸布倫托海縣，1916年置布林根河，青河縣三大河流之一縣佐，旋升為設治局，1932年成立青格里河設治局，布林根河設治局歸併之，1941年升格為青河縣，亦稱為青格里縣，解放後正式定名為青河縣。
富蘊縣，富蘊系現代地名，上世紀30年代因當地礦藏豐富故稱，舊稱可可托海，系蒙古語綠色灌木林之意，1916年設耳裡匱縣佐，旋升為可可托海縣，1941年改名富蘊縣。現少數民族群眾仍稱可可托海，也有稱庫額爾齊斯的。
福海縣，舊稱布倫托海。布倫托海系突厥語雜亂的灌木林之意，1914年設布倫托海縣佐，1922年置布倫托海縣，1942年改稱福海縣。
哈巴河縣，哈巴河系該縣河流之名，該地區原屬承化寺，1914年設哈巴河設治局,1921年設哈巴河縣佐，1930年改置哈巴河縣。
布林津縣，布林津系蒙古語蒼色水之意，因處布林津河流域而故名，原屬承化寺。1914年設布林津縣佐，1919年析出置布林津縣。
吉木乃縣，”吉木乃”原系民族名，為烏古斯汗國九姓氏族之一”吉別乃”的音譯演變。1916年設吉木乃縣佐,1930年升格為吉木乃縣。1962年原縣城劃歸農十師一八六團管轄，縣城遷至託普鐵熱克鎮。
木壘哈薩克自治縣，木壘是蒲類之音轉，因其瀕於蒲類海—巴里坤湖而得名，唐置蒲類縣，清稱穆壘，隸奇臺縣。民國十九年（1930）3月，木壘建縣，從奇臺縣劃出，定名木壘河縣，新疆和平解放後，1950年4月成立木壘河縣人民政府，隸屬迪化專區管轄。1954年3月，木壘河縣改名為木壘縣。同年7月，成立木壘哈薩克自治區。1955年3月，改稱為木壘哈薩克自治縣。
奇臺縣，清乾隆四十一年置縣，據傳建縣時，四十里內鑿井無水，故名奇台。現縣治舊名”古城子”，清光緒十五年（1889年）奇臺縣治從奇台（今名老奇台）遷駐古城子，遂將古城改稱為奇台。
吉木薩爾縣，漢稱金滿城，唐稱北庭，元稱別失八里，清稱孚遠，1902年置縣稱孚遠縣，隸迪化府。民國稱濟木薩，1953年改名吉木薩爾縣，漢為車師地元為別失八里地，明屬瓦剌衛拉特，清初屬準噶爾蒙古部。
呼圖壁縣，本縣歷史沿革與昌吉市同，古稱胡圖克拜，因處胡圖克拜河故名，後稱呼圖壁，元代稱古塔巴，系胡圖克拜之音譯。1764年新城竣工乾隆賜名景化，1903年置縣丞，民國初稱呼圖壁縣，1947年改稱景化縣，1953年恢復今縣名呼圖壁。
瑪納斯縣，清人或寫成瑪瑙斯，1763年築堡名綏來堡，1768年置綏來縣丞，1778年置綏來縣。
精河縣，清代又稱晶河，因河而故名。1888年置精河直隸廳，1913年將直隸廳改為精河縣，仍轄博樂和溫泉兩地，1920和1939年這兩地先後析出置縣。
溫泉縣，因當地有溫泉而故名，突厥語稱溫泉為阿爾向，故當地居民又稱阿爾向溫泉，原屬精河直隸廳，1939年析出置溫泉縣，其歷史沿革同精河縣。
巴里坤哈薩克自治縣，漢籍中有蒲類東、蒲類、蒲類國等名稱，即指今巴里坤。而蒲類之稱源於今巴里坤湖古稱蒲類海，唐代亦稱婆悉海或婆悉闊，元代稱巴爾庫勒，故又將巴里坤湖稱為巴爾庫勒淖爾，1729年將新築巴爾庫勒城改名巴里坤，1773年定名鎮西府，1853年改名鎮西直隸廳，1913年改置鎮西縣，1953年改名巴里坤縣，1954年底成立巴里坤哈薩克自治縣。
伊吾縣，伊吾縣的歷史沿革與哈密市同，原隸哈密。伊吾之稱古已有之，當初泛指哈密一帶，亦稱伊吾盧。民國年間析置伊吾設治局，1930年設伊吾縣。
鄯善縣，鄯善為西域三十六國之一，稱狐胡國（但不是鄯善國，鄯善國在若羌縣）。清末新疆巡撫饒應祺在《會奏新疆增改府廳州縣各缺》中記載：”闢展地為古鄯善國，名曰鄯善縣”，因於此置鄯善縣。但古鄯善國故址並不在今鄯善縣，而是在今若羌縣境。故鄯善是因古鄯善國為名而非故地。
托克遜縣，托克遜為吐魯番六城之一，故其歷史沿革與吐魯番市同，舊稱篤進,他古新、托克三等。托克遜,據《突劂語詞典》,系突厥語,意為九乘十,即九十之意。民國初設托克遜分縣，1930年置托克遜設治局，1936年改置托克遜縣。
焉耆回族自治縣，自漢代始即有焉耆之稱。1882年置喀喇沙爾直隸廳，1898年升府改稱焉耆府，1913年置焉耆縣,1954年成立焉耆回族自治縣。焉耆地名寫法在《漢語外來詞詞典》中，把散見於卷帙浩繁典籍之中的”焉支”一語的漢語音譯10種寫法收錄如下：焉支、 燕支、煙支、胭脂、胭支、燕脂、煙肢、燃支、焉耆、焉提。後來的各派學者議論 紛雜，相持不下。據日本松田壽南先生說，阿耆尼是古代焉耆僧侶所使用的雅稱，把焉耆一詞梵語化了。梵語阿耆尼即火神之意。中國一些學者提出烏彝、阿耆尼，都是”焉耆”的同音異譯。”焉耆”一詞的語義上列10種寫法所包含的意，歷代解釋家眾說不一，歸納起來可分為三種：（1）指山名一一焉支山（此山坐落甘肅省河西走廊山丹縣與永昌縣之間，今名大黃山）。”焉支”一詞最早見於《史記.匈奴列傳》，書稱”漢使驃騎將軍霍去病將萬騎出隴西，過焉支山千餘里，擊匈奴。”（2）指一種叫作紅藍的植物，北方人揉取其花上最鮮豔部分，作胭脂。（3 ）指紅藍做成的一種染料。史冊上講，焉支山下出產一種叫紅藍的植物，匈奴人的婦女，有摘新鮮的紅藍花製作抹臉的焉脂，以至於到後來被漢將霍去病攻佔之後，匈奴有歌曰”亡我祁連山，使我六畜不番息；失我焉支山，使我婦女無顏色。”唐朝大詩人李白，也在詩中反映”焉支落漢家，婦女無花色。”從以上記載中可以肯定，被漢語釋成”焉支”的這個詞，是當地少數民族語言中表示”顏色”一詞是無疑的。”焉耆”一詞的語源，在《漢語外來詞詞典》”煙支”詞條下注明”源匈奴”。但學者們認為，在霍去病攻打河西地區之前，河西地區是由匈奴佔據著，在匈奴以前則是則月氏（張掖以東）和烏孫（張掖以西）佔據著，”焉支山”是在匈奴進入該地前，居住在該地的月氏命名的。大月氏在漢文史冊上被稱為塞人，在古代波斯文獻中被稱作薩加人。研究匈奴史的學者曾這樣記述：匈奴與大月氏（塞種人）爭雄之久，至公元前2個世紀，大月氏始為匈奴所逼，轉徙西去。而塞人的語言，確認是屬東伊朗語（又稱稱東伊蘭語）。結論是漢語史籍中”焉支”一語是由東伊蘭語一月氏語一波斯語音譯過來的，它是匈奴語言中的藉詞。
博湖縣，博湖之稱源於湖名博斯騰湖，因維吾爾族稱該湖為巴合拉西，故維吾爾族稱該縣為巴合拉西，1970年以前博湖地區屬和碩縣，1970年經國務院批准析出成立博湖縣。
和碩縣，和碩之稱源於蒙古部名稱和碩特，清統一新疆後移駐該部故稱，1938年設和碩設治局，1946年改置和碩縣，古為危須國地，後為焉耆所並，清為蒙古部牧地。
和靜縣，和靜原稱和靖，古為焉耆國地，至清準噶爾部據之，1938年設和靖設治局,1941年改置和靖縣，一度又稱和通縣，1965年改稱和靜縣。
輪臺縣，輪臺之稱自漢代即存在，史記中又稱侖頭。輪臺在漢代東西方文化交流中處於重要地位，清代稱布古爾或玉古爾，1902年置布古爾縣，清宣統,間將布古爾縣改稱輪臺縣並相沿之。
尉犁縣，尉犁之稱，漢代就存在稱尉犁國，為西域三十六國之一，其歷史沿革與焉耆回族自治縣同，1899年設縣稱新平縣,1914年改新平縣為尉犁縣。
且末縣，漢為且末國地時亦作左末、沮末、折摩、馱那等，唐作播仙鎮，元作朱裡章，清作車爾臣或卡牆，新疆建省後置卡牆稽查局隸于闐縣，1914年置且末縣，古時先後為鐵勒、柔然、吐谷渾、突厥等所統轄。
若羌縣，若羌古稱卡克里克或喀克里克古，為鄯善國地（樓蘭國），1899年設卡克里克縣丞,隸新平縣，1903年升格為縣取名婼羌縣，1959年將婼羌改若羌。
沙雅縣，沙雅由唐州名沙雁州之稱演變而來，清稱沙雅爾，1877年清軍收復南疆設沙雅爾善後分局，1902年置縣將沙雅爾改為沙雅隸庫車直隸州。
庫車市，古稱龜茲，為古龜茲國地。自元代始稱苦先、苦叉等，1758年定名庫車。1883年設庫車直隸廳，1902年改置庫車直隸州，1913年改為庫車縣。2019年12月，經國務院批准，同意撤銷庫車縣，設立縣級庫車市。庫車系突厥語譯音，維吾爾語地名，衚衕之意。”因其地為達南疆腹地之要街，故名。”“庫車”一名自古有多種寫法，有”丘慈”、”屈茲”、”曲先”、”鳩茲”、”庫叉”等。清朝乾隆二十三年（1758年）定名為庫車。一說，”庫車”系古代龜茲語，意為”龜茲人的城”。
拜城縣，古稱拜為，古龜茲國地。清乾隆年間在拜城設伯克制，1882年將拜城和賽裡木合為一地置拜城縣，明代一度稱為擺城。
新和縣，新和原稱托克蘇，民國初年設托克蘇分縣，1930年改置托克蘇縣，1941年因該縣名與托克遜縣名相似故改名新和縣，意為新疆永久和平。
溫宿縣，溫宿之稱西漢時就已出現，為古溫宿國屬地為西域三十六國之一。1839年築城取名溫宿城，1902年置溫宿縣，1958年將溫宿縣併入阿克蘇縣，1962年恢復溫宿縣，溫宿縣的歷史沿革與阿克蘇市和烏什縣同。
烏什縣，古為西域三十六國之一溫宿國屬地，古稱於祝、吾曲、烏赤圖爾等，1755年將圖爾改稱烏什，1883年設烏什直隸廳,1913年將烏什直隸廳改為烏什縣。烏什的維吾爾語讀音為”烏什吐魯番”。意譯為3個吐魯番，如指其地富庶，意譯恰當。但據《西域同文志》載：”回語烏什即烏赤，蓋山石突出之謂，城居山上故名”，與宋元以來歷史地名一致。維吾爾語讀音後段的”吐魯番”，可能同清代從吐魯番移民有關。一說，烏什系突厥語，意為”物之頂端”，因境內烏赤山而得名。
柯坪縣，柯坪又稱柯爾坪、柯爾品、克爾品、柯平等，1902年設柯坪分防縣丞，民國初改縣丞為縣佐，1930年置柯坪縣。
阿瓦提縣，阿瓦提為維吾爾語繁榮之意，新疆建省後先後屬溫宿府和阿克蘇縣，1922年設阿瓦提縣佐，1930年析出置阿瓦提縣。
疏勒縣，疏勒古為西域三十六國之一疏勒國屬地，故疏勒一稱自古相沿，但自古還有許多不同音稱，縣名得自古國名。疏勒地名的含義比較有代表性的有三種：一是認為疏勒是突厥語”有水”之意，因此地域水草豐茂，故得此名；二是認為是屬印歐語系中古東伊蘭語族的粟特語，疏勒即粟特族名soghd的譯音，系古代伊朗語”聖地”之意；三是認為疏勒是古匈奴語”黃色”之意，因喀什周圍土壤呈黃色而得名。維吾爾語稱疏勒為”英納協海爾”，意為”新城”。1883年設疏勒直隸州，1902年設疏勒府,1913年改置疏勒縣，疏勒縣歷史沿革與喀什市同，維吾爾族稱疏勒縣為喀什噶爾新城。
疏附縣，疏附維吾爾族稱為喀什噶爾舊城，其歷史沿革與疏勒縣同，1883年置疏附縣，初,期轄疏附、烏恰、阿圖什、阿合奇四縣和喀什市。
伽師縣，古稱迦師，為古疏勒國地，其歷史沿革與疏勒縣同，伽師縣得名於伽師河。”伽師”似‘喀什”的同詞異譯，即突厥語”玉”之意。維吾爾語稱”排孜阿瓦提”，意為天賜昌盛。1902年置伽師縣。
巴楚縣，巴楚古為尉頭國屬地，又稱巴爾楚克等，據《西域同文志》釋：”巴爾楚克，全有也。地饒水草，故名。”維吾爾語稱作瑪熱勒巴什，舊有瑪喇巴什、毛拉巴什等不同譯名，意為鹿首。1832年築瑪拉巴什城,1883年設瑪拉巴什直隸廳，1903年設巴楚州，1913
年改巴楚州為巴楚縣。
嶽普湖縣，又稱嶽普湖、雅普爾古、嶽普爾虎等，因河而故名，原屬疏勒縣，1941年設嶽普湖設治局，1943年改置為嶽普湖縣.
英吉沙縣，漢為疏勒國地，其歷史沿革與疏勒縣同，又譯英吉沙爾、英吉沙、英薩爾等，均系維吾爾語新城的音譯，1883年置英吉沙爾直隸廳,1913年改置英吉沙縣。
莎車縣，莎車有著3000多年的歷史。曾幾度成為西域聞名遐邇的部落國，先後稱為莎車國、渠沙國、葉爾羌汗國，是古絲綢之路的要衝，軍事駐守重地。是一座人文景觀與自然景觀、中亞文化與西域文化融為一體的歷史文化名城。乾隆二十六年（1761年），設葉爾羌辦事大臣。光緒九年（1883年），置莎車直隸州，州治莎車，轄葉城。光緒二十八年（1902年），直隸州升為莎車府，隸喀什噶爾道，轄蒲犁分防廳、巴楚州、葉城縣、皮山縣。莎車本府即今莎車縣前身。民國元年（1912年），莎車本府改為莎車縣。民國十七年（1929年），莎車縣分成莎車、葉爾羌兩縣。民國三十一年（1943年），復並。同年增設莎車督察專區，轄莎車、澤普、葉城、麥蓋提等4縣。1949年，為莎車專區駐地，仍轄4縣。1956年，撤莎車專區，歸喀什專區。1978年，後屬喀什地區。
澤普縣，澤普之稱由澤勒普善河、葉爾羌河中游之稱簡化而來，原屬葉城縣故其歷史沿革與葉城縣同，1921年置澤普縣。
麥蓋提縣，麥蓋提一名據傳說是古代”多浪”部族首領米蓋提帶領遊牧民在這裡定居，遂以首領之名呼作地名，後轉音為麥蓋提。二是說很早以前在今巴楚一帶居住著很多遊牧部落，因沙漠的侵蝕，迫使集鎮中心地帶的人遷來這裡，故稱”麥爾蓋孜”，意為從中心地帶搬遷來的人，後逐漸演變為麥蓋提。清光緒年間為巴楚州八大莊之一，稱麥蓋提莊。麥蓋提縣於民國十七年（1928年）八月由巴楚縣析置建縣。建縣前系巴楚縣西南部的一個重鎮。
葉城縣，又稱哈爾噶裡克、哈爾哈里克、哈哈里克、哈赫勒克等，1884年設葉城縣，轄葉城、皮山和澤普三縣，目前維吾爾族仍沿用哈赫勒克之稱。
塔什庫爾干塔吉克自治縣，漢為西域三十六國的蒲犁、依耐、西夜、烏託等國屬地，塔什庫爾幹，在維吾爾語裡意為”石頭城”，因城北有古代石砌城堡而得名。1902年置蒲犁分防廳，1913年改設為蒲犁縣,1954年成立塔什庫爾干塔吉克自治縣。
阿圖什市，阿圖什又稱阿斯圖、阿喇圖什、阿斯騰、阿爾圖什或下阿圖什等，原屬疏附縣故其歷史沿革與疏勒縣同，1938年設阿圖什設治局，1942年改置阿圖什縣，1954年7月14日，克孜勒蘇柯爾克孜自治州成立，阿圖什縣劃歸其管轄，並被定為自治州首府。1986年6月，國務院批准撤銷阿圖什縣，成立阿圖什市。
烏恰縣，烏恰原屬疏附縣，故其歷史沿革與疏勒縣同，又稱烏魯克拉提或烏魯克恰提，1913年自疏附縣析出置烏魯克恰提分縣，1930年改為設治局，1938,年設縣改稱烏恰縣。
阿合奇縣，漢為西域三十六國之一溫宿國一部分，阿合奇系維吾爾語白色芨芨草之意，1938年設阿合奇設治局，1944年改置阿合奇縣。
阿克陶縣，因縣城選定在原英吉沙縣六區阿克託巴什，由此得名。但正式定名為阿克陶。阿克託，維吾爾語意為”白旗”，古代居民在村落附近有插掛白旗習俗而得名。現阿克陶通常按柯爾克孜語解釋為”白山”，因境有白色雪峰得名。1955年成立阿克陶縣。
皮山縣，漢西域三十六國之一皮山國屬地，三國稱穴山，魏作蒲山，清作固在。歷史上多屬於闐，1902年以咽嗎為治所設皮山縣，故維吾爾族稱皮山為咽嗎。
墨玉縣，墨玉系維吾爾語喀拉喀什的譯語，為黑色的玉石之意，境內有喀拉喀什河故名墨玉縣，原屬和田縣，其歷史沿革與和田縣同，1919年置墨玉縣。
洛浦縣，原屬和田縣，故其歷史沿革與和田縣同。洛浦又作樂普、洛普、洛浦巴扎等，1883年置縣，隸,和闐直隸州，1902年改稱洛浦縣。
策勒縣，策勒清代分別稱為車埒、齊剌、齊爾拉，為清代于闐六城之一，新疆建省後為于闐縣的一部分，1929年析出置策勒縣.
于田縣，漢代屬西域三十六國之一扜彌國所在地，古稱於遁豁旦、屈丹、五端、兀丹、忽炭、斡端、瞿薩旦、那于闐等，當地維吾爾族又稱克里雅，系因克里雅河而得名，該河唐代又稱建德力河，1882年置於闐縣，解放後改為于田縣。
民豐縣，漢為西域三十六國之一精絕國屬地，魏晉為于闐國屬地，古稱尼雅賽圖拉。1943年設賽圖拉設治局，1946年改置縣改名民豐縣。
阿拉爾市（新疆兵團第一師），阿拉爾市古稱昆崗，意為發源於崑崙山的多條河流交匯沖積成”崗”，因阿克蘇河與和田河、葉爾羌河三河交匯於阿拉爾從而形成了塔里木河。阿拉爾這一地名，有四種說法:一是是蒙古語”匯聚、交匯”之意；二是蒙古語一種草的名字；三是維吾爾語意為”河洲”、”綠色的島嶼”，傳說很久以前維吾爾族牧羊人躲避洪水的高臺，給它起了”阿拉爾”的美名，即綠色的島。四是清朝乾隆年間索倫部大遷徙後，達斡爾族阿拉爾氏軍民駐紮新疆南疆地區後所建的阿拉爾屯(今阿拉爾市）。2004年1月經國務院批准設立。
鐵門關市（新疆兵團第二師），市名源於中國古代二十六名關之一的鐵門關，鐵門關位於庫爾勒市北郊8公里處，鐵門關在鐵門關市區東邊直線距離38公里處。
圖木舒克市（新疆兵團第三師），原名”吐木休克”，古波斯語，不詳。現代維吾爾語，”鳥的嘴”，”突出的一角”。圖木舒克市建市時根據地名從雅的慣例，將市名改為圖木舒克市。從衛星和飛機上遙望塔克拉瑪干大沙漠，在沙漠西面有一道廣袤的綠洲擋住了它沙漠黃色的觸角，這道突出的綠色屏障名叫圖木舒克，維吾爾語意為”鷹面上突出的一角”。
設立
可克達拉市（新疆兵團第四師），市名來源於兵團四師64團團部可克達拉鎮，取名於享譽國內外的人文景區、著名的東方小夜曲《草原之夜》的創造地可克達拉。六十年代，一首膾炙人口的《草原之夜》使”可克達拉”聲名遠揚。清朝中期，哈薩克族一部分東歸遷至這裡，因見其一望無際的綠色原野，便稱為”可克達拉”。”可克達拉”為阿爾泰語系語言”綠色的原野”之意。
雙河市（新疆兵團第五師），市名源於唐代在西域的博樂一帶建立的雙河都督府，取自於精河和博爾塔拉河雙河之意。
五家渠市（新疆兵團第六師），清末民初有楊、馮、杜等5戶人家，為種地從老龍河引出一條水渠，人稱”五家渠”。五家渠被作為自然鎮名稱沿用到2001年。2002年9月，國務院批准設立縣級五家渠市。
胡楊河市（新疆兵團第七師），市名來源於兵團第七師130團奎屯河下游的胡楊河景區，取名胡楊河市有取胡楊”千年不死、千年不倒、千年不朽”頑強生存之意，有兵團天山雪松、綠洲白楊、戈壁紅柳、沙漠胡楊四種精神內涵，體現兵團人在新疆兩大沙漠周邊、邊境沿線，像大漠胡楊一樣紮下根來，白手起家、艱苦創業，以對祖國、對民族的赤膽忠心和巨大的犧牲精神。
石河子市（兵團第八師），新中國成立前為一雜草和荊棘叢生之原野。1950年夏，王震、陶峙嶽等率解放軍部隊及國內外專家在此選址建鎮。因此處原有一亂石灘的水溝，故名石河子。初為瑪納斯縣轄稱石河子鎮。1976年1月自該縣析出設市，明清為蒙古準噶爾部遊牧地。
北屯市（新疆兵團第八師），北屯原名為”多勒布林津”，1958年8月新疆生產建設兵團鎮邊將軍張仲瀚為即將恢復重建的十師師部選址定點，因”多勒布林津”成為中國最北的屯墾戍邊重地而命名”北屯”，寓意為兵團屯墾最北之地。
新星市（新疆兵團第十三師），名稱寓意新疆兵團第十三師鑄造的新時代”紅星”。(本來首先擬定的市名為紅星市,因與黑龍江省伊春市”紅星區”重名,故不能使用紅星市)。
崑玉市（新疆兵團第十四師）。崑玉市名源於中國最早的文化典籍《山海經》——昆岡出美玉。崑崙山自古出產美玉，而又以和田玉為最佳，將崑崙山與和田玉相結合，即崑崙山的美玉。雖然十四師人口少，耕地規模小，但其戰略作用卻如同崑崙山玉石一樣彌足珍貴。
