羅伯本茲尼,美國著名占星師,作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。
轉載請註明星譯社及譯者。
前言——譯者:劉小貓
關係需要藝術性的想象力
熟練的大膽
Gertrude Stein將愛情定義為 "分享內心生活所需的熟練的大膽。"這表明,表達你是誰這個真相,並不是業餘人士能做得很好的事情。這是需要實踐和獨創性的。
它還意味著,勇氣是成功的親密關係的一個基本要素。如果你想把自己的生活和另一個人的生活編織在一起,你必須要有冒險精神。
關係需要想象力
要想讓一段關係保持活力,僅有愛是不夠的。沒有想象力,愛就會變質為情緒、責任和無聊。關係失敗不是因為我們停止了愛,而是因為我們首先停止了想象力。
—James Hillman
為什麼找到一個靈魂伴侶這麼難?
心理學家Carolyn Godschild Miller在她的《靈魂伴侶》一書中問道:"為什麼找到一個靈魂伴侶這麼難呢?” 在她的《靈魂伴侶:跟隨內心的指引找到你夢中的關係》一書中問道。
她的答案是:"因為我們大多數人實際上是在尋找我們小我的伴侶。我們把我們思想中最有限和最缺乏愛心的一面放在我們尋找愛的過程中,然後又想要知道為什麼我們就是不能成功。“
"我們認同著這種錯誤的自我意識,在非常狹隘的層面運作著生活的一切,從這個角度來看,我們不是在尋找愛的人,而是在招募同伴於自己最愛的鬧劇情節中擔任配角。"
白羊座——譯者:劉小貓
作家Anita Brookner這樣說道,"真正的愛情是一次朝聖之旅,它發生在毫無戰略計劃之時,但是它太罕見了,因為大多數人都是戰略家。" 白羊座,這是個壞訊息。好訊息是,你比以往任何時候都更有可能放下你對戰略和操縱的熱愛。在可預見的未來,我邀請你放棄所有的浪漫計劃,只是讓自己更簡單地接受愛的教誨。你準備好學習你甚至沒有意識到你需要知道的東西了嗎?
金牛座——譯者:安德烈
不久的將來,如果你能慷慨地讚美那些讓你開心的同盟,我會為你開心;有些人幫助你實現了你在這個星球上生存的意義,如果你能給這些傳遞愛的鼓勵和豐盛的邀約,我會為你慶祝。為了讓你進入這種情緒,這裡有一些可以激發你的建議。1.“你的身體會讓我的身體成為一座聖殿:它神聖、高潔、受到神的庇佑。”—Ramona Meisel 2.“你的輝煌讓我的面龐容光煥發。”—Federico García Lorca 3.“我們會向黑暗傾訴自己的秘密。如果你願意,我們可以傾訴整夜。”—Gayle Forman 4.“如果我能入你夢,那麼我也會讓你來到我的夢中。”—Bob Dylan 5.“我們是彼此的豐盛。我們是彼此影響的人。我們是彼此的紐帶,對彼此都非常重要。”—Gwendolyn Brooks
雙子座——譯者:劉小貓
在雙子座作家Orhan Pamuk的小說《雪》中,主角Ka問一個叫Ipek的女人:"你最想要我做什麼?我怎麼做才能讓你愛上我?" 伊佩克的回答是 "做你自己。"在接下來的日子裡,雙子座,我希望你能與你所關心的人進行類似的交流。根據我對星星的理解,現在是你和你最好的盟友擺脫所有虛假和偽裝的有利時機,這樣你們就可以與對方進行心靈上的真實交流——鼓勵對方表達最為原始和最為真實的東西。
巨蟹座——譯者:安德烈
你想為愛放肆嗎?如果你敢於參加有趣的實驗,你有沒有超越親密關係慣性的衝動?現在非常適合對你信任的人做這些事。試著沉浸在Nizar Qabbani詩歌的靈性核心裡,激發自己的想象力吧:“把話語付之一炬/讓你成為我的語言/把路途沉沒於深海/讓你成為我的國度”你的功課是:讓自己的親密關係更有活力,想象然後踐行一個有趣大膽的冒險。
獅子座——譯者:劉小貓
我列了個單子,是給故事、詩歌、歌曲、藝術作品或舞蹈所起的華麗標題,你可以為心愛的盟友或你想成為心愛盟友的人進行創作。我希望我的清單能激發你們的熱情和抒情。我希望你在表達自己的熱情讚賞時,能有創造性和了不起的表現。以下是這些標題:1. 閃亮的激情。2. 熾熱的狂喜。3. 豐沛的耀眼。4. 熔化的光輝。5. 絢麗的火花狂喜。6. 閃爍的歡樂光束。7. 富麗堂皇的狂語。8. 狂野的靈魂協奏。9. 壯麗的摩擦。10. 四射鱗光的祝福。11. 悸動的敬畏。12. 神聖的心靈救贖。
處女座——譯者:劉小貓
作家Eve Ensler告訴我們,"你必須把你最想要的東西獻給世界,以修復你內心的破碎。" 這是你在未來幾周要執行的絕妙建議,處女座。生活將密謀幫助你治癒自己,以戲劇性甚至半奇蹟的方式,當你向你所關心的人和動物提供你渴望得到的類似的祝福時。我預見到,帶著修復能力的業力會湧向你。我預測至少你的一部分破損會得到修復。
天秤座——譯者:劉小貓
在Michael Chabon的小說《匹茲堡之謎》中,名為Arthur的角色對名為Cleveland的角色說:"愛情就像熬鷹。你覺得那是真的嗎?" Cleveland回答說:"不要說愛情像任何其他。它全都不是。" 我建議我們在這個情人節期間把這句話作為你的思考,天秤座。根據星象的預兆,你將聰明地清除你對愛情的所有成見。用你的聰明才智來重啟你對這個議題的無邪。培養一種奇蹟之感,讓你的想象力在關於愛、性和親密關係的幻想中自由馳騁。
天蠍座——譯者:劉小貓
作家Jamaica Kincaid對她的愛人曾說過一段話,如果不久之後你也能找到一種情形對你的另一半說出類似的話,我會很樂見其成。它是,"看到你赤裸的身體所帶來的驚人的真相,讓我回憶起我出生時的那首歌。" 你認為你能實現這個目標嗎,天蠍座?那些對你有影響的星象在表明,你這樣做是正確和神聖的。如果沒有這樣的物件,那麼我希望你能向赤裸裸的自己傳遞同樣的資訊。順便問一句,你出生時的那首歌是什麼?(PS:沒有比現在更好的時機,透過你與他人的聯結,來了解關於你自己的寶貴的真相了。)
射手座——譯者:劉小貓
恐怕我必須在給你的神諭中,對你進行徹底的現實化和世俗化。不要恨我!我只是在報告星星們告訴我的情況。他們說現在是你練習、練習、再練習作家Ivan Goncharov所暗示的一些藝術的有利時機:"兩個人之間密切的、日常的親密關係是需要付出代價的。這需要雙方有大量的生活經驗、邏輯,還有溫暖的內心,才能在不被對方缺點所激怒,不去指責對方的情況下,盡情享受對方的優點。"射手座,勤勉不休地更為積極,當你努力透過苛刻的日常考驗時,你們的關係會越來越好的。
摩羯座——譯者:腳步
我要從作家Hélène Cixous那裡帶給你一種關於愛的激進理念。雖然它並不總是對每個人都成立,但在接下來的數月裡於你而言是有著特別含義的。她寫道:“愛與唱頌一個人的愛是容易的。那正是我尤其擅長做的事情。但被愛,那才是真正的偉大之舉。被愛,讓自己被愛,進入神奇而又可怕的慷慨的迴圈,收取禮物,探索正確的感激方式,那就是愛真正的運轉方式。”怎麼樣,摩羯座?你準備好迎接挑戰了嗎?你願意拓展你的能力迎接來自他人的關懷、善意與鼓舞嗎?
水瓶座——譯者:劉小貓
演員Leelee Sobieski正在哀悼她的浪漫冒險——或者說她的缺乏浪漫冒險。她說:"如果我能找到一個並非70多歲的人,還能跟我談白鶴,我就會瘋狂地愛上他。" 好訊息是,Sobieski”清楚地“知道她想要什麼,而且這一點兒都不復雜。壞訊息是,很少有接近她這個年齡(38歲)的男人喜歡討論被稱為白鶴的這類瀕危鳥類的細節。水瓶座,我把她的困境提請你注意希望你能受到啟發,像她一樣準確清晰地確定你想要的東西——即使你在自己想要的實際層面有一些自我欺騙。
雙魚座——譯者:即興幻想
我以前沒提過演員娜塔莉·波特曼的智慧,然而我覺得她對於關係的理想主義態度,正是雙魚座在未來數週值得學習的地方。她曾說:“我常常捫心自問,是否願意別人單純為了取悅我就去做一些讓自己不舒服的事情呢?答案是,不願意。” 雙魚座的各位覺得呢?你願不願意將這種原則施行於最親密的關係中呢?我希望你能做到。如果做到的話,星星們的能量會匯聚在一起,加深親密關係的羈絆。