多年來,春晚早已成為國人一道傳統的“年夜飯”。身在海外的華僑華人也把這道“大菜”帶到了世界的各個角落。不過,對於他們而言,自己主辦或參與或觀賞的“海外春晚”不僅能撫慰遠離故土的遊子心,也能傳揚中國文化,還能為大家鼓勁加油,一起邁向更加美好的未來。
節日到“春晚”不缺席
虎年春節的腳步聲近在耳旁。世界各地的華僑華人已經感受到了越來越濃的年味。
在美國,南加州華僑華人迎來了自己的春晚。在中國駐洛杉磯總領事館的支援下,由南加州華人社團聯合會牽頭,六大僑團共同主辦,70多家社團聯合舉辦了2022年南加州全僑“迎新春、慶冬奧”的虎年主題春晚。晚會線上下舉行,隨後,透過社交平臺全球轉播。
“在當前疫情背景下,這次春晚特別不容易。可以容納1400人的劇場全部坐滿。而且,我們很高興的是,此次活動實現了零感染。”美國橙縣華人聯合會會長、本臺主題晚會的總導演周晏羽對本報說,“劇場容量畢竟有限,很多人買不到票。所以,我們又進行了全球轉播。轉播當晚就有約35萬點擊量。”
據周晏羽介紹,此次春晚匯聚了南加州華人社群的主要優秀表演團隊和演藝人才,300多名演職人員來自兩岸三地,年齡最大的83歲高齡,最小的是僅4歲的幼兒,大部分節目為原創作品,展現了南加州僑胞愛國思鄉、團結友愛、拼搏進取的風采。
在巴拿馬,一場五大洲僑團聯手推出的線上春晚熱鬧上演。巴拿馬華商總會會長、第17屆巴拿馬春晚執委會主席兼總策劃黃偉文介紹說:“疫情之前,我們的活動通常是從中午12時持續到晚上8時,會有幾萬人次的參與。活動不僅有節目演出,還會邀請當地商家展銷自家商品,有各種慶新春主題的中國小商品的展銷,也有汽車、保險、銀行等企業的展銷。這兩年,在疫情的特殊背景下,我們的活動改為線上,時間也縮短為2小時左右。不過,該有的年味不會少。”
在奈及利亞,自2017年開始的“四海同春華星閃耀”春節活動,今年也沒有缺席。“因為疫情,我們改為線下線上同時舉行。線下,我們邀請了400多位嘉賓到可以容納1000人的場地聯歡。同時,我們通過當地電視臺和網路直播此次活動。”奈及利亞華星藝術團團長倪孟曉說,“我們還邀請了80位中小學生,他們將在活動現場接受當地中國僑團提供的助學金。”
演出美訴說僑心聲
世界各地今年的春節活動中,除了迎新春之外,抗疫和迎冬奧也成為關鍵詞。
在美國南加州“迎新春、慶冬奧”的虎年主題春晚中,開場舞《虎到新春來》,在盛世花開和奧運旗幟的揮舞中,川劇變臉帶著小老虎上場。在逐漸寧靜的音樂中,雪花漫天飛舞。雪花精靈帶著紅燈籠出場,小熊貓戲雪,輪滑雪精靈帶著冰墩墩、雪容融、火炬手上場,藝術體操、冰上彩帶舞引出奧運五環,帶出冬奧主題,震撼人心。節目《愛的約定》由疫情中捐款捐物的僑團代表出演,表現了醫護人員用生命承擔使命、用摯愛護佑蒼生的感人事蹟,生動再現了全民抗疫、共克時艱的情景,體現了海外華僑華人的深明大義、顧全大局。年逾花甲的退休僑胞專門為晚會創作了詩歌《北京冬奧,我向你走來》,深情的朗誦表達了海外赤子對祖(籍)國的深厚感情和對冬奧的熱切期盼。冬奧歌曲《希望之火》則在大合唱中將晚會推向高潮。非物質文化遺產黎族織錦傳承人張焱,在現場精心編織了99個福字,贈送給總領館,代表著我們旅居海外的中華兒女祝福我們偉大的祖(籍)國恩澤萬代。
奈及利亞今年的“四海同春華星閃耀”活動主題是“慶新春迎冬奧大愛無疆”。舞獅、扇子舞、腰鼓等節目烘托出節日氣氛,中尼演員聯合表演的歌曲和伴舞《一起向未來》表現了對北京冬奧會的期待與祝福。“我們對華星藝術團的定位是中尼兩國文化的結晶,所以我們在節目的編排上偏重兩國文化的交流。我們的節目不僅有中國特色的歌曲舞蹈,也有尼日利亞當地精彩的民族舞蹈。今年,我們還嘗試不同風格,編排了以柔美為特點的舞蹈《天邊》,讓觀眾能從歡快的節目中體會到不一樣的中國美。”倪孟曉說,“透過春節活動,我們希望當地人能瞭解中國節日,感受中華文化的魅力,同時,我們也透過發放助學金等活動回饋當地社會,讓他們感受到我們僑團的誠意。”
黃偉文說:“對於我們巴拿馬華僑華人而言,今年有特殊意義。去年,巴拿馬政府宣佈,從2022年起,將中國春節定為巴拿馬的全國性節日,並將春節慶祝活動融入其國際旅遊推介計劃。所以,2022年巴拿馬春晚活動暨第十七屆巴拿馬世界華人春晚創新形式,邀請美國、古巴、阿根廷、南非、泰國、馬來西亞、俄羅斯還有中國國內的僑團和演出團體帶來了精彩節目。”
攜起手一起向未來
對於海外華僑華人而言,除了共慶佳節之外,春節活動還承載著諸多意義。
“對於我們海外華僑華人來說,春晚是凝聚華僑華人情感的文化盛宴。我們的舞臺絢麗多彩,呈現的是歡樂團圓,傳遞的是對新春的美好期望以及對冬奧會、冬殘奧會的熱切期待。晚會傳遞的濃濃年味,可慰思鄉之情,同時也反映出祖(籍)國的繁榮昌盛、蒸蒸日上。”周晏羽說,“這兩年,中美關係遭遇波折,北京冬奧會也成為話題之一。我們在美國的華僑華人希望從自身做起,在海外展示良好形象,在複雜多變的國際環境中,為祖(籍)國發展盡一份力。”
讓更多人瞭解中國春節、感受中國文化,是海外華僑華人的共同心願。
“最開始辦春晚的時候,想法很簡單。我們華僑華人自古就有勤勞的傳統,在巴拿馬的華僑華人基本都是一年365天,每天都在工作。我就想號召大家,每年在春節這一天關店休息,同時,也讓巴拿馬當地人瞭解中國春節。自2006年以來,我們巴拿馬華商總會每年都會主辦巴拿馬春晚,一開始就得到了大家的支援。我們每年還會邀請當地政要、企業家等參與。”黃偉文說,“如今,中國春節成為巴拿馬的全國性節日。我們非常高興。”
“奈及利亞春晚的主辦方是華星藝術團。藝術團就像一個文化驛站,中尼兩國文化在這裡交融、傳揚。”倪孟曉說。中國駐拉各斯總領事儲茂明在賀信中表示,希望華星藝術團“立足非洲廣袤大地,持續講好中尼友好故事,並以更為博大的胸懷、更為深邃的視野、更為自信的態度,創造更多彰顯中國審美意趣、反映人類美好追求的文化精品,為團結凝聚僑社力量、傳承中華文化、促進中尼人文交流、傳播中尼友好佳話發揮積極作用,作出獨特貢獻”。
“這兩年,在疫情的衝擊下,大家日子都不好過。在奈及利亞,除了疫情的影響,還有匯率嚴重貶值。對從中國進口商品到奈及利亞售賣的華商來說,更是雪上加霜。”倪孟曉說,“難肯定是難,但是,咬咬牙,春晚必須辦。去年和今年,我們都辦了春晚。一方面,讓大家安心。這麼難的情況下,我們還能辦春晚,說明實力還在;另一方面,傳遞信心。面對挑戰,我們華僑華人和僑團對未來依然充滿信心,期盼來年會更好。”
欄目主編:張武 文字編輯:楊蓉 題圖來源:視覺中國 圖片編輯:朱瓅
來源:作者:人民日報