今天這個選題，送給在每一個月夜坐在父母身邊聽故事的寶貝。和寶貝一起的時光，用一首童謠來形容，就是“shine as bright as the moon”。
在英語繪本的世界裡，沒有中秋節，但有很多月亮。月亮代表著：溫柔，安心，家，和滿滿的愛。
1）Happy Birthday Moon
和月光一樣溫柔：小熊和月亮說生日快樂，月亮也回應他“生日快樂”，原來是來自大山的回聲，小熊以為是一場美好的巧合，那就當它是吧！
閱讀技巧：不用和孩子解釋“回聲”什麼的，相信這個童話多美好~
我的孩子差不多三歲開始讀這本書，一開始就非常非常喜歡。小熊想問問月亮你哪天生日呀？你想要什麼生日禮物呀？於是他走啊走啊，跋山涉水，爬到樹頂，他覺得自己已經距離月亮很近很近，然後他開始大聲和月亮說話……山谷的回聲造就了一場美好的意外：“原來你和我同一天生日呀！原來你也想要一頂漂亮的帽子！”他用儲蓄罐的錢給月亮買了一頂帽子，掛在樹梢，月亮移過來移過來，正好戴上了帽子！晚上，風把帽子刮到了小熊的門前，這是月亮送他的禮物嗎？再次爬到樹頂，happy birthday moon!
2）Goodnight Moon
和月光一樣溫柔：晚安月亮，晚安星星，晚安房間裡每一個角落，晚安noises everywhere
閱讀技巧：媽媽請用越來越輕柔的語調讀這本書吧，晚安親愛的寶貝。
這是寶貝人生第一本晚安書，讀了三年多自己都會讀了依然很喜歡。晚安月亮，晚安飛過月亮的牛，晚安畫裡的三隻小熊，晚安手套，晚安襪子，晚安快要睡著的兔子女士……這本書的英文原版是Margaret Wise Brown最經典的繪本，很多詞彙的字尾都有完美的押韻，讀起來非常好聽。Goodnight moon, goodnight cow jumping over the moon; goodnight bears, goodnight chairs; goodnight noises everywhere.
3）Owl Moon
和月光一樣溫柔：月光下尋找貓頭鷹的路，好像一首無言的詩歌
閱讀技巧：帶領孩子愛上這詩歌一般的韻律，愛上這場與自然的靜謐對話
“晚上我和爸爸出去找貓頭鷹，沒有風，樹像雕塑一樣的站著，月光很亮。我們的腳印留在雪地上，不說話，安靜地尋找貓頭鷹，whoo-whoo-whoo”，這本書講述的那個小女孩，之前從未找過貓頭鷹，但是她似乎很熟悉這個遊戲規則，知道在大自然的夜晚，被月色照亮的天空下，要保持很安靜。“A train whistle blew, long and low, like a sad sad song.”非常喜歡這樣的句子，很唯美，帶著淺淺的憂傷。
4）PAPA please get the moon for me
和月光一樣溫柔：爸爸把你把月亮摘下來咯！它變小了變小了，它又變大了變大了，月亮有時圓有時缺有時細細一條線呢……
閱讀技巧：請爸爸讀好嗎請親愛的papa讀！
Eric Carle除了'very hungry catepillar'之外的另一本經典之作。Monica想要天上的月亮，她怎麼努力都夠不著。爸爸在山上裝了一個高高的梯子，然後真的就摘到月亮了呢！但是月亮太大了，沒法搬回家。於是等啊等，月亮變小了，終於可以搬回家咯！Monica圍著月亮蹦啊、跳舞啊，她擁抱了月亮，然後把月亮扔回了空中……蔓延在夜空裡無邊無際的想象力啊，月亮是這一切美好的承載。
5）I took the moon for a walk
和月光一樣溫柔：從新月到半月到滿月，月亮一直在變。讀得輕快愉悅。
閱讀技巧：像詩歌一樣，讀出韻律的美感
一般關於月亮的繪本都很溫柔，很少有這樣輕快的詩歌體。I took the moon for a walk last night, it followed behind like a still summer kite, though there wasn’t a string or a tail in sight, when I took the moon for a walk. 非常美的韻律感，書裡還一頁一頁地講述月夜會看到的一些動物，貓頭鷹啊，蝙蝠啊，等等，如果孩子有一定的英文技巧，帶著他/她在月夜散個步，一起讀讀這首詩很不錯。
6）Guess how much I love you
和月光一樣溫柔：最經典的那句話：I love you right up to the moon, and back.愛是那麼那麼多，那麼那麼甜美。
閱讀技巧：睡前讀物，盡情地表達你們的愛，讓孩子帶著愛在月光下入睡
這本書有名到我覺得簡直不用介紹了，之所以include在我們今天這個“月光閱讀”專題裡，是因為說到月亮，就一下子就想到那句經典的話：I love you right up to the moon, and back。書的前面就是媽媽和寶寶一直在比較誰愛誰比較多，我愛你像手伸開來那麼長，但是媽媽手臂更長；我愛你像跳起來那麼高，但是媽媽跳得更高；我愛你像這裡到月亮那麼遠，沒有比這更遠的愛了吧？是的沒有了，寶貝快睡吧。親吻熟睡的寶貝，媽媽深情地說“I love you right up to the moon, and back”。
呼應一下開頭，真是心下灑滿一片溫柔月光。
凱淇工作室
為您推薦一個線上育兒音訊課程
有主持人凱淇雨珊的育兒經驗分享，
有專家的科學指導
點選下圖即可訂閱
—— End ——
向您推薦一個育兒公眾號
童年只有一次，把最好的給孩子！
編輯：琬璘
稽核：英姿
監製：凱淇
來源：網路，版權歸原作者如有侵權請聯絡後臺刪除
