道德經第一章 眾妙之門個人理解譯文
道可道 非常道
名可名 非常名
無 名天地之始
有 名萬物之母
故常無慾 以觀其妙
常有欲 以觀其繳
此兩者 同出異名
同謂之玄 玄之又玄
眾妙之門
註釋
道：宇宙中一切事物的客觀規律
常：永恆不變
繳：竅 蹤跡的意思
玄：幽昧深遠
譯文
宇宙中事物本身的客觀執行規律能用語言文字表達出來
它就不是宇宙中終極精深的事物本身客觀執行規律
宇宙中的概念能用語言文字表達出來
它就不是宇宙中終極精深的概念
無是宇宙的起源 有是宇宙的開端
所以人常常沒有慾望以觀察宇宙起源的奧妙
人常常有慾望以觀察宇宙開端的奧妙
有和無同一來源名稱不同
同樣的神秘莫測玄妙深淵 神秘莫測玄妙深遠又神秘莫測玄妙深遠。
有和無是神秘莫測玄妙深遠一切變化的總門。
解析
道是中國古代哲學的重要範疇 老子是第一個把道作為一種哲學範疇提出和加以闡釋論證的思想家 道作為老子哲學的核心 貫穿其思想體系始終
將道基本特點歸結
一 道是宇宙中物質的自然規律
二 道是宇宙中空間的自然規律
三 道是宇宙中生命的自然規律
四 道是宇宙中萬有萬無、無窮無盡、無始無終
的存在。
有和無比喻如下
有比喻生 無比喻死
生和死是神秘莫測玄妙深遠一切變化的總門
有比喻運動 無比喻靜止
運動和靜止是神秘莫測玄妙深遠一切變化的總門
有比喻物質 無比喻空間
物質和空間是神秘莫測玄妙深遠一切變化的總門
有比喻人有慾望 無比喻人沒有慾望
人有慾望和人沒有慾望是神秘莫測玄妙深遠一切變化的總門
有比喻光明 無比喻黑暗
光明和黑暗是神秘莫測玄妙深遠一切變化的總門
有比喻有錢 無比喻沒錢
人有錢和人沒錢是神秘莫測玄妙深遠一切變化的總門
