翻版《放羊的星星》有一個新名字《穿過謊言擁抱你》，乍一聽這個名字，霸道總裁和窮苦女的感情糾葛是撲面而來，隔著十里長街都能聞到鄉土氣息。
在無人問津的角落，《穿越謊言擁抱你》已經殺青一個多月了，在官方相繼放出一條物料影片之後，《穿越謊言擁抱你》在一月初迎來了殺青。在歷時200天的拍攝中，《穿越謊言擁抱你》在網友的罵聲中走到了現在。
《穿越謊言擁抱你》定下的主演是湯敏和劉昱晗，相比於原版，改編版改動了主角的名字，但劇情方面好像改動不大。其實主角名字、劇情改動，這都可以，唯一不理解的是為什麼官方放出的每一支影片都用原版音樂《我們的紀念》做BGM？
既然劇名和主角名字已經改動，劇方就不能用新版音樂？每逢《我們的紀念》一響，總是能讓人秒回2007年的阿星和仲天琪，可BGM一停，現實又會狠狠給你一個大嘴巴子！
在劇方放出的第一支物料影片中，其實女主的演技還是可以接受的，尤其是梳著兩條麻花辮的模樣有點像李金銘，就是哭戲不是網友們想要的那種感覺。原版的夏之星並非是傻白甜，她可是一株倔強生長的野草，可女主角的哭戲硬是搞成了小白兔！
女主無法複製原版，還是可以被原諒的。最主要的是男主，完全沒有仲天琪那種痞帥痞帥的感覺，而且肯定不會開F1賽車！既然沒有主動耍帥的資格，那麼為了貼合原版的劇情，自然會搞一些假動作生搬硬套，最後成了東施效顰！
但是根據官方放出的殺青影片中，還是有些小驚喜的。在影片進行到一半時，竟然發現當初飾演韓志胤的李威也在其中，就是不知道在其中究竟是擔任什麼樣的角色人物！猜想劇方也是為了防止新版被吐槽得太厲害，所以拿李威來增加點好感度！
當然除了以上的抨擊點，《穿越謊言擁抱你》的缺陷還在於時尚度的缺乏。《放羊的星星》是在2007年播出，可時尚度是走在當年的第一位，哪怕是現在看也沒有覺得土味氣息濃重。但是2021年出品《穿越謊言擁抱你》，或許為了和原版貼近，時尚度嚴重缺乏，很像某些小成本網劇給觀眾帶來的廉價感！
有時候，經典就是經典，何必要自取其辱呢？每一版的翻拍，都難以超出經典，最後成了畫虎不成反類犬！
