近期，韓國播出的真人秀節目《單身即地獄》可以說是帶火了一批人，其中最值得一說的要數宋智雅了，她一出場憑藉超凡脫俗的氣質和清秀靚麗的打扮讓人眼前一亮，隨後在這個5男4女的單身組合當中，直接斬獲了3位男子的芳心。用她自己的話說就是：她“可愛又性感”。
開啟各大網站，關於她的影片也是處處可見，很多博主從妝容到氣質，從外到內，對她進行了一番“研究”，穿著打扮、過往生平、舉手投足，都被人模仿，尤其是愛美的廣大女性朋友，對她的“貓系”妝容愛慘了，她自己也大膽放言“無論是對上哪個女人，我都有自信能贏過她”。
其實客觀地講，就單從她的顏值來看，並不算出眾，甚至可以說是很普通，讓人覺得她如此亮眼，究其根本，還是來自她強大的自信，都說自信的女人最美。2022年了，即使我們都是萬千人民群眾當中的普通一員，那也是獨一無二的，所以我們要挺直腰桿，自信地走下去，新的一年，活出不一樣的自我。
與此同時，又有一個人“火了”，而他火的原因，可以說是讓人哭笑不得，在這檔節目中，29歲的韓國男星崔時訓因其略顯害羞和青澀的表現得到廣大網友的關注，甚至有很多粉絲直呼“小奶狗”。
不過人火是非多，節目播出不久便有網友發現，他曾在個人社交賬號中分享過很多比較招搖的照片，還點讚了不少“富婆”的動態。很快，又有所謂的知情者暴露，他曾在首爾某夜店工作過，甚至還稱，之前喜歡宋智雅，也是因為她有錢。
1月3日，自稱是“崔時訓”的賬號闢謠，兩次強調“我不是鴨子”並用上了中韓雙語，文末還特意加上了一句“使用翻譯器”，令整個闢謠宣告變得喜感十足，讓人哭笑不得。由於該微博賬號沒有認證，因此有網友質疑是有人在惡作劇。
這段韓文的準確翻譯大致如下：大家好，我是崔時訓。最近因為《單身即地獄》受到很多人的關注，也因此出現了各種令人心痛的傳聞。首先，就事實而言，我不是在酒吧工作的牛郎，生活中，我從來沒做過壞事，一直過著安穩的生活。另外，我可以用生命擔保，謠言都不是真的。但是，現在太多人都在關注這個傳聞，所以一時間我很難讓大家相信我的解釋，因此我不得不用“生命”這樣極端的詞彙，對此我深表歉意。最後，我真的不是夜店牛郎。
這波闢謠真是讓人覺得，既可愛又可笑，尤其文末那句”翻譯器翻譯“，笑噴了。只能說，你這翻譯器不太行啊！
有韓國網友更是把《單身即地獄》嘉賓崔時訓的澄清微博搬運到了韓網論壇，底下評論全在問“鴨子是啥？”“是不是藝名叫鴨子””是不是牛郎時期的花名叫鴨子？“哈哈哈哈哈，這是什麼奇奇怪怪的文化輸出。
