sponsored links

日本人不懂漢字博大精深,瞎給自己取中文名,令人捧腹大笑

因為國情不同,所以每個國家都有自己獨特的習俗和文化。比如說我們中國人喜歡用筷子吃麵,但是西方國家都是用叉子吃麵,而且他們還十分用不慣筷子。到國外旅遊的時候,就會發現兩國之間總存在一定的文化差異,如果沒有事先了解,很可能就會鬧了笑話。

比如抗戰時期的日軍,為了更好地進行間諜潛伏工作,就曾主動了解中華文化。企圖透過學習我們的文化,“感化”我們,讓我們心甘情願接受被其征服。可惜他們的如意算盤打空了,因為侵華日軍本身就目的不純,而且中華文化源遠流長博大精深,不是一天兩天就能學會的。為此,日軍在此期間就曾鬧了不少笑話。

日本人不懂漢字博大精深,瞎給自己取中文名,令人捧腹大笑

比如說,日軍為了間諜身份更好地融入生活之中,就給自己起了中文名。由於他們對中華文化一知半解,起的名字一個比一個離譜搞笑。曾擔任過日本首相和日軍大將的小磯國昭,就曾給自己取了中文名,在東北進行各種別有用心的情報活動。

日本人不懂漢字博大精深,瞎給自己取中文名,令人捧腹大笑

他當時選了“葛姓”這一古老的中國姓氏作為自己的姓。據說葛姓最早起源於遠古時期的部落,這一古老的姓氏淵源,很符合日本對於文化傳承的重視。而名的選擇,他就想到了自己國家的富士山,取了其中的“山”字,後來又新增了“杉”字。大概是希望自己像山一樣堅毅、像樹一般挺拔吧,於是,他的中文名就叫“葛山杉”。可惜這個名字連在一起讀就變成了ABB式,聽起來一點都不霸氣。

日本人不懂漢字博大精深,瞎給自己取中文名,令人捧腹大笑

葛山杉這個名字乍一看上去還算正常,但是有個叫本鄉健的日本人,也不知道是誰給瞎起的名字。居然給自己弄了個“範健”的中文名,他的弟弟呢,就叫“範統”。其實“健”和“統”這兩個字單看也不是不行,只不過和“範姓”連在一塊,不僅寓意不好,聽起來還很搞笑。不過和日軍倒是挺匹配的,只不過頂著這個名字出任務,大家聽見了都要笑掉大牙。諸如此類的,還有“梅天良”、“史香”等奇葩名字。

日本人不懂漢字博大精深,瞎給自己取中文名,令人捧腹大笑

日軍當時這種搬起石頭砸自己腳的事情,如今聽起來還是十分好笑。雖然當時我們的國土的確遭到了侵犯,但是我們的骨氣和文明是不會這麼輕易向日本人屈服的。畢竟中華文化博大精深,即便是給上他們三五年的時間,他們都不能全部領悟。

分類: 故事
時間: 2021-12-24

相關文章

「週六」原創小故事(吳限)

「週六」原創小故事(吳限)
刺蝟 有兩隻刺蝟是一對情侶,夜裡的寒冬很冷,他們倆冷得瑟瑟發抖,於是想要相互取暖,一步又一步的靠近彼此,可是靠近一點就立馬炸開,因為很疼,於是他們又繼續嘗試,試著用不同的部位靠近,依舊很疼. 天依舊寒 ...

劉耀華:商店裡的小故事

劉耀華:商店裡的小故事
商店裡的小故事 文/劉耀華 一 .變 一位媽媽領著小女孩來買樂高,當我把一個個有公主有城堡的樂高放在櫃檯上給她們看時,女孩忽然發現了堆在犄角旮旯裡的幾個小足球.她興奮地跑過去,抓起了咖粉相間的那一隻, ...

13個小故事,用來給孩子講人生

13個小故事,用來給孩子講人生
關於失去 一個賣瓷碗的老人挑著扁擔在路上走著,突然一個瓷碗掉到地上摔碎了,但是老人頭也不回繼續向前走. 路人覺得很奇怪,便問:"為什麼你的碗摔碎了你卻不看一下呢?"老人答到:&qu ...

《別的國家都沒有》:15個耐人尋味的小故事,期待不同理解與詮釋

《別的國家都沒有》:15個耐人尋味的小故事,期待不同理解與詮釋
文|楚汐 雜草叢生的空地上,住著一頭大水牛,大部分時間都在睡覺,從不主動理睬過往的行人.可一旦有行人停下來詢問時,它就只會站起來,慢悠悠地伸出左蹄,指了個方向,卻從不說一句話. 繪本內頁 這就讓行人很 ...

開著電動爹去旅行2:電動爹果然是爹,關於里程焦慮的小故事

開著電動爹去旅行2:電動爹果然是爹,關於里程焦慮的小故事
電動爹果然就是電動爹.開啟這段純電車環遊祖國旅程的第4天,在廣西河池前往貴州小七孔的路上,我深刻體會到了驚魂一夜. 至今想來還有點驚魂不定啊. 好了,在介紹這段小故事之前,咱們先介紹一下充電樁的情況. ...

收藏人的小故事

收藏人的小故事
很久沒有靜下心來寫作了,今天忽然就想上來寫點什麼,想了許久,卻無從入手,其實心裡是裝的有東西的,只是無法傾倒出來. 那就從一個小故事說起吧.因為我喜歡收藏古錢幣,所以經常出入在本市的幾個古玩集市,一來 ...

哲理小故事之聰明反被聰明誤

哲理小故事之聰明反被聰明誤
大家好,我是春風故事會!今天來看一則關於哲理的小故事:聰明反被聰明誤! 話說古時候有個叫張三的讀書人,特別擅長辯論,在鄉里是出了名的智者,一般人若有疑難之事難以決斷,都喜歡找他商量. 有一年夏季,暴雨 ...

你以為你是誰,別把自己看的太重,一個小故事
小編今天給你們講兩個小故事啊,說有一隻駱駝呀,辛辛苦苦地穿過沙漠. 有一隻蒼蠅趴在這駱駝的背上,一點力氣也不用,哎,也過來了,也穿越沙漠了.於是呢,這個蒼蠅啊,就譏笑駱駝說,駱駝呀,謝謝你啊,那麼辛苦 ...

小故事大道理:一個媽媽接女兒放學時的對話

小故事大道理:一個媽媽接女兒放學時的對話
一個悶熱的下午,媽媽去接榮榮放學,一陣陣熱浪撲面而來,媽媽一邊氣喘吁吁地蹬著腳踏車,一邊時不時地擦汗.榮榮坐在後面和媽媽講學校裡發生的事. 媽媽,今天君君又遲到了,我算了下,這是他第6次遲到了, 悶熱 ...

有意思的辟穀小故事(二)

有意思的辟穀小故事(二)
日常生活中,常常聽人討論"辟穀"的事情. 講幾個辟穀的小故事,說說自己對"辟穀"的理解. "辟穀",又稱卻谷.去谷.絕谷.絕粒.卻粒.休糧等 ...

民間小故事

民間小故事
↑↑↑點選上方關注,先關注不迷路,精彩民間故事每日更新.↑↑↑ 故事發生在清朝年間,當陽向北三十里有一個名叫清雲寨的小山村,村頭住著一戶人家,老太太姓賈,丈夫甄廣泰早逝,只留下賈老太和兩個兒子相依為命 ...

【黨史百年 • 紅色小故事】豐碑

【黨史百年 • 紅色小故事】豐碑
曾幾何時,波濤洶湧的大渡河畔,響起了紅軍"噠噠"的馬蹄聲: 曾幾何時,峰峰如劍,直入雲霄的婁山關前,流傳著紅軍可歌可泣的故事! 紅軍隊伍在冰天雪地裡艱難地前行.狂風呼嘯.大雪紛飛, ...

經典遊戲《拳皇》埋藏在雜誌中的小故事,隱藏的細節被一一扒出

經典遊戲《拳皇》埋藏在雜誌中的小故事,隱藏的細節被一一扒出
你知道當年SNK耗費最多心力打造的<拳皇>哪一個版本呢? 或許很多朋友會說是<拳皇97><拳皇98>,畢竟這兩個版本是最受歡迎的,但並不是.正確的答案是<拳皇 ...

光末之聲 小故事
光末之聲 寬恕 天主,求你寬恕我們的罪過,如同我們寬恕別人一樣.(瑪,六:12) 在上海的一家餐館裡,負責為我們上萊的那位女侍,年輕得像是樹上的一片嫩葉. 她捧上蒸魚時,盤子傾斜.腥羶的魚汁魯魯莽莽地 ...

五個成語小故事
螳螂捕蟬的故事 春秋時期,吳王壽夢要攻打楚國,並禁止大臣提反對意見,有一個大臣的兒子聽說後,帶上彈弓到王宮花園去打鳥.吳王問他幹什麼,他說在看螳螂捕樹上的蟬,而黃雀在後面等著吃螳螂.吳王覺得自己的處境 ...

民間小故事:屋簷上的瓦神

民間小故事:屋簷上的瓦神
本故事為聽州故事會原創作品. 從前,在聽州的山村之中有一戶人家,祖孫三代居住在一起.那家的爺爺喜歡養貓,還有一個怪習慣,就是經常會往屋簷之上扔一些骨頭與肉塊.孫子二娃不解,問爺爺為什麼要向瓦塊上扔骨頭 ...

德不配位,智伯之死——資治通鑑裡的小故事

德不配位,智伯之死——資治通鑑裡的小故事
(一) 春秋時期,作為晉國士族的智宣子準備立他的兒子智伯為繼承人.族人智果前來阻止,勸說智宣子說:"如果要立智伯為繼承人,還不如立智宵呢!" 智宣子看著智果,輕慢地問道:" ...

睡前的小故事,快讀給你親愛的吧
從前,有一隻小鴨子. 她特別喜歡胡思亂想,每天亂跑,不聽話. 可是她特別可愛,所有人都喜歡她. 有一天,她的媽媽要出門了.鴨媽媽出門前囑咐她說:"寶貝,你要好好的呆在家裡,不要亂跑.不要讓外 ...

小故事:童年囧事
小時候,大家都很窮,農村裡沒有電,更沒有網路,人們日出而作,日入而息.晚上,孩子們除了瘋跑外就是在煤油燈下聽老年人講鬼怪的故事.雖然心裡怕怕的,卻聽得津津有味,直到大人們催著睡覺,才戀戀不捨的去上床, ...

接著講個小故事
小的時候拿掃把或很多根扎一起的東西打人或動物,大人看見了就要說,那東西不能打人或動物,也不知為什麼? 有一次實在是好奇,就問我爸爸,為什麼掃把不能打人,爸爸說這是一個典故,然後爸爸慢悠悠的抽了一袋旱菸 ...