胸痛之症，涉及到的部位，可能與心血管如心絞痛，呼吸系統如肺炎，或是縱隔疾病如縱隔腫瘤等相關。
心血管主要涉及到血液，呼吸系統主要涉及到氣的運動，縱隔疾病涉及到老痰等。
這與清代醫書《醫宗金鑑》認為：“胸痛之證，須分屬氣、屬血、屬熱飲、屬老痰。”基本相合。
《醫宗金鑑》為此出了個方子：顛倒木金散。
由木香、鬱金兩味香藥組成。
木香主氣鬱，鬱金主血淤。
氣行血行，氣滯血淤。氣鬱能造成胸脅痛，噯氣腹脹。血淤能造成胸脅間常如針刺痛。均與胸痛相關。
故兩味藥各有擅長，通行氣血，通則不痛，合治氣、血、熱飲、老痰之胸痛。
具體來說，
木香為菊科植物木香的乾燥根。以香命名的藥材，辛散竄行，能帶動氣機流動起來，加之其苦燥溫通降逆氣，寬中，中寬則上下均通，能令一身上下內外諸氣通行，心肝脾胃肺腎都得到照顧，脾也健了，心氣也通了，肺氣也降了，肝氣也順了，等等。
讓人體就像一間通風良好的房屋，溼氣難生，寒凝難存，消除引起胸痛之氣鬱血淤，老痰滯濁。
難怪《醫宗金鑑》說：屬氣鬱痛，用木香比鬱金多一倍。
鬱金，為姜科植物溫鬱金、薑黃、廣西莪術或蓬莪術的乾燥塊根。辛能行氣活血，苦能破堅化淤，寒能清熱。也是能行氣，行的卻是血中之氣。
能讓心血動起來，化心血之淤。
又能入肝，散肝鬱，讓肝好好工作儲好血，以便心行血時因有糧而不慌，無後顧無憂。
因鬱金性涼，在行氣的同時能防肝鬱化熱，或血淤化熱。
難怪《醫宗金鑑》又說：屬血鬱痛，用鬱金比木香多一倍的。
同時，肺怕熱，若風熱邪毒犯肺，或外感風寒入裡化熱導致肺失清肅，出現發熱、咳嗽、胸痛、咯痰量多等症狀，用鬱金之涼與辛散苦降，清肺化痰，也是適合。
兩味藥一辛苦溫，一辛苦涼，均為香藥，能讓主管運化之脾振奮。其苦燥，又讓喜燥不喜溼的脾更生歡喜，好好工作，作好後勤保障。
同時，溼為萬病之源，諸溼腫滿皆屬於脾，脾用心工作，趕溼於千里之外，滯濁老痰便難生。
在鬱金化心血之淤時，由於心喜歡溫暖，故以木香之溫通，強壯心陽，而以鬱金之苦寒，補心氣心陰，由此心陰心陽平衡，合力活血化淤。
在鬱金散肝鬱時，木香之行氣配合鬱金之散淤，疏肝理氣解鬱，活血化瘀止痛。
在鬱金以其辛苦涼開肺鬱時，木香帶著行氣之力與融融暖意到來，助肺寒熱相濟，濁氣被撥出，清氣被吸進，肺部就像置身綠色花園，濁痰咳音呆不住，疼痛也難以存身。
由此，氣鬱（胸脅痛，噯氣腹脹）以木香倍用，血淤（胸脅間常如針刺痛）以鬱金倍用，顛倒用量，難怪被稱顛倒木（木香）金（鬱金）。
用法服法：將兩味藥搗爛成末。老酒調下。
由於胸痛之病機複雜，顛倒木金散在某種程度上是一個基本方法，在辨證之後，醫家們多以本方為湯劑，加入其他方劑中合用，效果更佳。
提醒提醒：每個人身體情況不同，文章所提供的方子，宜根據情況辨證加減，建議找專業醫生指導。
