聯合國救援事務負責人警告緬甸軍事當局：“全世界都在注視著你們”
聯合國人道協調廳/P. Peron緬甸克欽邦的一名流離失所兒童。
聯合國緊急救濟協調員今天表示，不斷加劇的衝突、不安全、新冠疫情和不斷衰退的經濟，使得緬甸全國約有300萬人需要拯救生命的人道主義援助。
馬丁·格里菲思在一份宣告中說，“緬甸的人道主義局勢正在惡化。如果不結束暴力，不和平解決緬甸的危機，這一數字只會上升。”
不斷增加的流離失所
自2月1日軍事接管推翻民主選舉的政府以來，由於全國各地的暴力鎮壓，緬甸已有數十萬人被迫逃離家園。
與此同時，22.3萬緬甸人淪為境內流離失所者，其中包括該國東南部的16.5萬人——而在緬甸軍事接管前，若開邦、欽邦、撣邦和克欽邦已經有成千上萬人流離失所。
格里菲思說，“長期流離失所問題仍未解決，若開邦仍有14.4萬羅興亞人被限制在營地和類似營地的環境中，其中許多人自2012年流離失所以來一直處於這一境況。克欽邦和撣邦有超過10.5萬人流離失所，其中許多人已流離失所多年。”
他說：“我也越來越擔心關於城市地區及其周圍，包括仰光和曼德勒的糧食不安全程度上升的報告。”
敵對行動升級
格里菲思指出，最近幾周，西北地區的局勢變得“極其令人擔憂”，緬甸武裝部隊、欽邦自衛隊以及馬圭和實皆地區的民防軍之間的敵對行動升級。
他說：“包括婦女和兒童在內的3萬7000多人最近流離失所，160多所房屋被燒燬，包括教堂和一個人道主義組織的辦公室。”
支援人道主義努力
他強調，針對平民和民用基礎設施，包括針對人道主義工作人員和設施的襲擊是“國際人道主義法明確禁止的”，並強調必須“立即停止”。
僅今年一年，人道主義工作者就向緬甸167萬人提供了食品、現金和營養援助，儘管他們還準備提供更多援助，但通行仍然受到限制，而且獲得新的資金現在證明越來越難。
格里菲思解釋說，“由於武裝部隊設定的官僚障礙，將援助物資送達全國各地許多急需幫助的人的手中的機會仍然極其有限。”
他呼籲緬甸武裝部隊和所有各方“為安全、快速和不受阻礙的人道主義准入提供便利”，並呼籲國際社會“為應對行動提供資金”。
ILO Photo/Marcel Crozet緬甸仰光的無家可歸家庭幾乎沒有任何可以求助的社會支援機構。
確保尊嚴
在武裝部隊接管後啟動的人道主義應急計劃和臨時應急計劃所需的3.85億美元，目前只有一半資金得到落實。
格里菲思說：“緬甸人民需要我們的幫助，以確保他們的基本權利得到維護，他們可以有尊嚴地生活。”
格里菲思敦促所有各方“充分尊重國際人道主義法和人權法規定的義務”，保護平民，允許提供人道主義援助，包括向被迫逃離暴力的人提供援助。他說:“全世界都在注視”。
恢復民主
與此同時，在緬甸人民以壓倒性優勢投票選舉昂山素季的全國民主聯盟執政一週年之際，獨立的聯合國特別報告員湯姆·安德魯斯(Tom Andrews)形容這次選舉“遭到一個系統性侵犯人權的軍政府竊取”。
為了幫助結束危機，他敦促安理會週一的閉門討論大幅增加援助，並切斷“軍政府獲得收入和武器的渠道”。
安德魯斯和所有特別報告員都由總部設在日內瓦的聯合國人權理事會任命，負責審查和彙報具體的人權主題或國家情況。他擔任榮譽職位，工作沒有報酬。
7000種外語中最簡單易學的是世界語(Esperanto)
國際世界語協會
