美國的聖誕喜劇電影《小鬼當家》深受德國人喜愛，而裡頭主角的名字「凱文」（Kevin）甚至一度成為了德國父母最喜愛的男孩名之一。提到德國的聖誕節，一般人會想到什麼？或許是熱紅酒、聖誕市集與倒數月曆（Adventskalender）？除此之外，有一項重要活動是許多人都會漏掉的──看《小鬼當家》（Home Alone）。
沒錯，就是美國的聖誕喜劇電影《小鬼當家》，而裡頭主角的名字「凱文」（Kevin）甚至一度成為了德國父母最喜愛的男孩名之一。因此今年也不例外，德國 SAT.1 電視臺將連續第八年在 12 月 24 日和25 日播放這部經典電影的第一集與第二集。
21 年才被打破的票房紀錄
儘管電影首集上映於 1990 年，而裡頭飾演主角的童星麥考利．克金（Macaulay Culkin）如今已 40 多歲，但許多德國家庭仍會在聖誕節和家人一起重溫這部有節日氣氛的電影。電影敘述凱文被父母遺忘在家，並在之後發現有竊賊企圖闖入屋內，因此試圖以小博大，在家裡設定了許多陷阱反擊。過程可愛又童趣，令人不禁莞爾一笑。
最廣為人知的《小鬼當家》是第一集，而全系列電影共有 5 集（或 5 個版本）。然而，只有前兩集的主角是由童星麥考利．克金演出，因此這兩集堪稱是《小鬼當家》的經典，也是在電視上不斷重播的集數。第一集電影在 1990 電影上映後，當年的總票房高達 4 億 7 千多萬美元，成為了史上最賣座的真人喜劇電影，而這個紀錄直到 2011 年才被《最後大丈夫2》打破。
成功無法複製，經典變災難
接著 1992 年上映的《小鬼當家2：紐約迷途》（Home Alone 2: Lost in New York）也有近 3 億 6 千萬的票房，因此註定會續拍第三集。然而，第三集的拍攝工作困難重重，因為原本擔任主角的麥考利．克金年紀已不再適合角色設定，甚至他在 1997 年的《小鬼當家3：壞訊息》（Home Alone 3）上映時已經 17 歲了。因此，第三集電影改由另一位童星艾力克斯．迪．林茲（Alex D. Linz）擔綱演出，而劇中主角的名稱也順勢從「凱文」改為「艾力克斯」（Alex）。除此之外，導演也從前兩集的克里斯．哥倫布（Chris Columbus）換成雷賈．高斯奈（Raja Gosnell），象徵了先前系列的終結與新系列的開始。
然而，少了招牌童星的加持，使第三集電影的聲勢大幅下滑。不僅全球票房跌至 7 千多萬美元，評價也多是負面的。有鑑於這次的失敗經驗，接下來的《小鬼當家4：玩轉新居》（Home Alone 4: Taking Back the House）於 2002 縮小規模為電視電影，並以 DVD 形式發行販售。儘管這部電影再度更換了導演與飾演主角的童星，並將主角名稱改回「凱文」，但觀眾的反應依舊冷淡，至今於電影網站 IMDb 上只得到 2.6 分（滿分 10 分）。
儘管嘗試了多次，都無法複製前兩集電影的成功，但片商仍舊不放棄，在隔了 10 年後，於 2012 年再度推出《小鬼當家5：假日劫案》（Home Alone: The Holiday Heist），並將劇中主角再度改名為「芬」（Finn）。然而，電影的票房與評價依舊不理想，在 IMDb 上也只得到 3.5 分。
30 週年再接再厲，影迷仍愛原汁原味
自此之後，《小鬼當家》的後續拍攝工作沈寂了許久。正當觀眾以為一切已畫下句點的同時，為了慶祝系列電影問世 30 週年，今年（2021）又出現了第 6 集的《小鬼當家：甜蜜之家》（Home Sweet Home Alone）。主角再度改名為「邁克斯」（Max），而電影評價也一如以往地糟。上映才一個多月，IMDb 上的評分只有 3.6 分，連死忠的德國觀眾也只在電影網站 FILMSTARTS 留下 1.9 顆星（滿分五顆星）的評價。有人批評選角，也有人批評翻拍與續拍根本沒有必要。甚至《南德日報》（Süddeutsche Zeitung）的專欄作家也批評道：「這證明了，同樣的故事，有人能拍成經典，也有人能拍成災難。」
雖然改編電影有時看的是懷舊，但多數德國人仍寧願將一年一度的聖誕節留給自己 30 年前的經典，一如德國電影評論網站 FILM.TV 所說的：「既然原版電影還找得到，根本沒有理由要看新版，畢竟『新』並不代表『好』。」
