【歐洲時報來米編譯】警官蓄意實施暴力面臨懲戒；奈及利亞賣淫團伙被判刑；貝桑松兩被羈押者接連自殺；入室盜竊犯衝撞警車逃遁。
警官蓄意實施暴力面臨懲戒
Douai檢察官10月8日宣佈，因為對一名涉嫌故意撞警車的少年實施暴力，一名警官面臨懲戒。事發在發生在9月11日至12日晚上，四名警察試圖控制一名逃跑的未成年人，後者被警車撞倒，導致其“腳踝上需要縫合的開放性傷口”以及“小腿瘀傷”，病假8天。四名警察被拘留後，三人被釋放。另一名47歲的警官聲稱是少年主動撞車，他的聽證將在1月18日進行，被指控“有目的地使用武器”以及“持有公共權力的人故意實施暴力”。
奈及利亞賣淫團伙被判刑
12名奈及利亞人（5女7男）因販賣人口、協助非法居留和淫媒10月8日被馬賽刑事法庭判處2-9年徒刑。
庭審中受害者講述了她們抵達歐洲後如何被迫賣淫以償還45000至60000歐元的入境債務。其中一人稱，她因為拒絕“工作”被綁在床上燙傷，並遭到強姦。檢方稱，被告屬於一個叫Eiye Confraternity的犯罪集團，該團伙在義大利勢力強大。被告及受害的20多名婦女都來自奈及利亞南部的貝南城，那裡是“人口販賣中心”，抵達義大利海岸的絕大多數奈及利亞難民都來自那裡。
貝桑松兩被羈押者接連自殺
檢察官10月9日宣佈，兩名被拘留等待審判的男子前一週日在貝桑松羈押中心各自的牢房上吊自殺，相隔四小時。這兩名40多歲的男子因家庭暴力被還押候審，均患有“嚴重的精神疾病”。
檢察官認為，第二名自殺者並非不可能知道有一名獄友在幾小時前自殺，但很難確定二人行為間的聯絡。有關部門將調查確定死因。
入室盜竊犯衝撞警車逃遁
10月10日晚，波爾多附近的洛爾蒙鎮（Lormont）發生入室盜竊案，兩名警察接到報告後前去幹預。他們將汽車橫在路上，試圖擋住歹徒的去路。沒成想兩名蒙面歹徒開車出逃生時狗急跳牆，竟加速衝撞奪路而走。警車被撞後，兩名警察受傷。一名歹徒在衝撞時受傷被抓獲；另一名歹徒棄車逃走。兩名警察沒有生命危險。
（編輯：李非）
