sponsored links

《呼蘭河傳》VS《城南舊事》

《呼蘭河傳》VS《城南舊事》

兩本小說,有異曲同工之妙。放在一起讀,別有意趣。先後讀完,發現許多可對比的地方。

作者簡介

蕭紅(1911—1942)。林海音(1918—2001)。她們都出生在20世紀10年代,蕭紅較林海音早7年出生。

蕭紅,出身封建地主家庭。身邊的人,大都是思想頑固、專治保守的人。她的童年,除了祖父和屋後的園子,能給她點溫情和快樂,其餘盡是孤獨、寂寞、悲涼。讀她的童年生活,感覺很壓抑。

林海音,出生在日本大阪,5歲來到北京(當時叫北平)。她的父母是開明的,把他們的愛,都傾注到了孩子們的身上。她的童年是快樂的,是陽光的,是充滿愛的。雖然在她懵懂無知的、善良的好奇心推動下,加劇了人物悲劇化的發展,從而產生了淡淡的哀愁,但讀起來是輕鬆的,是溫馨的。

家庭環境是塑造人物性格的地方,也決定了人物的命運發展方向。

荒涼的呼蘭河,荒涼的家庭,荒涼的園子,荒涼的人情關係,最終導致年僅31歲的“30年代文學洛神”——蕭紅,輾轉奔波各地,隕落於香港。真是惋惜!

開明的家長,嚴格的家教,培養了林海音善良、獨立、自主、負責任的性格,面對各種變故,能堅強地應對。她有一顆陽光般的心,把她的愛播撒於字裡行間。2001年壽終正寢,逝於臺北振興醫院,享年83歲。

創作背景

兩本小說都是對童年的回憶。不同的是,蕭紅旅居在香港,對故鄉東北黑龍江呼蘭河城的童年回憶。《呼蘭河傳》創作於1942年,正是抗日戰爭最艱苦的階段,這使遠在香港的蕭紅更加懷念自己的故鄉和童年,於是,她以自己的家鄉與童年生活為原型,創作了這部小說。

林海音是在臺灣自己的家裡,回憶旅居北平南城四合院裡的童年生活。當時還在孩童時代的林海音,跟隨父親從臺灣漂洋過海來到北平,住在南城的一個衚衕裡,古都的駝鈴、殘陽、鬧市、城垛......無時無刻不吸引著林海音。她在這裡度過了一段寶貴而又美好的孩童時光。後來父親去世了,林海音的幸福童年也就結束了。多年後,遠離第二故鄉的林海音對這一切依然難以忘懷,縷縷的哀愁、沉沉的相思,依然深深地印在她童年的記憶裡,於是就有了這本《城南舊事》。

文學特色

一、都以兒童的視角看世界。

《呼蘭河傳》雖然沒有一以貫之的故事線索,我們卻能從小城的自然風光、單調灰暗的現實生活、迷信色彩濃重的民俗中,真切的感受到一個個被苦難生活百般折磨、被封建思想荼毒至深的生命形態,映射出中國農村扭曲病態的社會現實。透過對天真的團圓媳婦、古怪的有二伯的描寫,作者毫不留情地鞭笞了愚昧保守、麻木無知的卑瑣小民;而對勇敢的馮歪嘴子的描寫,歌頌那些善良淳樸、敢於追求幸福與光明的人。

《城南舊事》,透過英子童稚的雙眼,看大人世界的喜怒哀樂,悲歡離合。大人眼中的瘋子——秀貞,是英子的好朋友;巡警眼中的小偷——厚嘴唇的年輕人,是英子心中的好人。英子用她自己的獨特視角,感知著社會的溫情與冷漠,悲歡與離合。

二、都是散文化的風格。

《呼蘭河傳》這部“回憶式”的巔峰之作,打破了傳統小說的格局,具有顯著而獨特的散文化特徵。正如茅盾先生所說,“《呼蘭河傳》不’像’是一部嚴格意義的小說",因為它不具備貫穿全書的線索,沒有完整的情節設定,但它形散而神聚,並且具有“比’像’一部小說更為’誘人’些的東西;它是一篇敘事詩,一幅多彩的風土畫,一串悽婉的歌謠”。

《城南舊事》透露出一種“淡淡的哀愁,沉沉的相思”,作者自己也說過:“可是,我是多麼想念童年住在北京城南的那些景色和人物啊!我對自己說,把它們寫下來吧,讓實際的童年過去,心靈的童年永存下來。就這樣,我寫了一本《城南舊事》。”文中有數不清的景物描寫,用景物襯托人物的心情,情景交融,這是散文化的境界。

三、都有口語及俗語的運用。

如,《呼蘭河傳》中看完火燒雲後,烏鴉飛過時,尚未睡著的孩子們在叫嚷著:“烏鴉烏鴉你打場,給你二斗糧……”把我們直接引入到,那漫天蓋地的一群黑烏鴉,呱呱地大叫著,飛過頭頂的場景。烘托出淒涼的環境氛圍。“拉大鋸,扯大鋸,姥爺門口唱大戲。接姑娘,換女婿,小外孫也要去……”又把唱野臺子戲時熱鬧,人們團聚時的溫情,烘托了出來。

又如,《城南舊事》中爸爸拒絕英子時說的客家話,“做唔得!做唔得!”英子媽說不好北京話,有濃重的廣東味的話語,“買一斤租漏(豬肉),不要太回(肥)。”“聽我給你算,二俗(二十),二俗錄一(二十一),二俗錄二(二十二),二俗錄三(二十三),二俗錄四(二十四),二俗錄五(二十五)……”讀著這些口語化的表達,想象著一家人,說著不同的口音,幽默無窮,讓我們深切感受到一家人的其樂融融。

好的作品,耐人尋味。同類作品共讀,意趣橫生。

分類: 星座
時間: 2021-10-24

相關文章

「周運」柒爸一週星座運勢(9.20-9.26)

「周運」柒爸一週星座運勢(9.20-9.26)
工作日的最後一天,謹祝中秋小假陶情適性,心神愉悅! (參考上升和太陽星座) 白羊座 這周滿月,是勾發白羊最多情緒的一次滿月,多有回顧過往的心思,念舊人.舊事.舊情,總結利弊得失,尋找或能領悟到一些事的 ...

搶先看「Jamie Partridge傑米.帕特里奇」摩羯座 2022 年星座運勢
Jamie Partridge 傑米.帕特里奇,澳大利亞占星師,"暗黑之星"創辦人.撰稿人之一,2014年創辦占星之王網站,專職從事占星文章寫作. [轉載] 摩羯座 2022 年運 ...

「9.21日運」滿月清理日 幸運星座:雙魚座、水瓶座、雙子座

「9.21日運」滿月清理日 幸運星座:雙魚座、水瓶座、雙子座
[9.21日運]滿月清理日 幸運星座:雙魚座.水瓶座.雙子座.白羊座 今日星象:水木三合 雙魚座滿月 月入白羊 月火對沖 今日幸運星座:雙魚座.水瓶座.雙子座.白羊座 週二好呀,各位E星小可愛. ​ ...

搶先看「Jamie Partridge傑米.帕特里奇」雙魚座 2022 年星座運勢
傑米.帕特里奇,澳大利亞占星師,"暗黑之星"創辦人.撰稿人之一,2014年創辦占星之王網站,專職從事占星文章寫作. [轉載] 雙魚座 2022 年運勢 雙魚座 區間1 (出生於2月 ...

搶先看「傑米.帕特里奇」雙子座 2022 年星座運勢
雙子座 區間 1 (出生於5月21日至5月31日) 雙子座 區間 2 (出生於6月1日至6月10日) 雙子座 區間 3 (出生於6月11日至6月20日) 雙子座 區間 1 (出生於5月21日至31日) ...

搶先看「傑米.帕特里奇」巨蟹座 2022 年星座運勢
巨蟹座 區間1 (出生於6月21日至7月1日) 巨蟹座 區間2 (出生於7月2日至7月12日) 巨蟹座 區間3 (出生於7月13日至7月22日) 巨蟹座 區間1 (出生於6月21日至7月1日):202 ...

Oscar&Jonathan奧斯卡. 喬納森日運9月18日12 星座運勢
[轉載] [雙子座] 有些人喜歡在他們的廚房裡放音樂和跳舞,有的喜歡寫詩.畫畫.閱讀.寫作.設計,有的只是夢想,我們都需要表達我們的創造力,即使你生活在一個高科技世界,被人造建築包圍,你也是自然的產物 ...

(周運)蘇珊米勒每週星座運勢9.19-9.25

(周運)蘇珊米勒每週星座運勢9.19-9.25
蘇珊米勒,美國著名占星師,全美十佳占星師第一名,全世界最受歡迎的占星家,深受中文讀者喜愛,被大家愛稱為"三媽".運勢風格為事件指導. 轉載請註明星譯社及譯者. ☆☆☆白羊座--譯者 ...

蘋果 iOS 15 正式版上線!「實況文字」超實用,20+ 個新功能值得體驗

蘋果 iOS 15 正式版上線!「實況文字」超實用,20+ 個新功能值得體驗
「創造更多非凡的方式以發揮 iPhone 效能」,這是蘋果對 iOS 15 的期許. 從 WWDC21 釋出首個開發者預覽版起,整個夏季我們就在不斷收到更新提醒.千呼萬喚始出來,經歷 3 個月的等待後 ...

(App)「周運」射手,摩羯,水瓶,雙魚10.11-10.17

(App)「周運」射手,摩羯,水瓶,雙魚10.11-10.17
射手座10月11日-10月17日的星座運勢 射手座10月11日-10月17日的星座運勢 如果你能在甲板上.庭院裡.水邊或其他能讓你簡單地 "存在 "的地方喝咖啡或茶來開始你的這一週 ...

(Nadia Bulgaria)「周運」白羊,金牛,雙子10.11-10.17

(Nadia Bulgaria)「周運」白羊,金牛,雙子10.11-10.17
白羊座每週星座運勢 2021年10月11日-17日 在10月11日至17日這一週,新的或舊的問題將激起你做出一個可能推遲到現在的決定.新的情況將要求你在你所處的相關情況下更果斷地採取行動. 如果你有訴 ...

(Nadia Bulgaria)「周運」摩羯,水瓶,雙魚2021.10.11-10.17

(Nadia Bulgaria)「周運」摩羯,水瓶,雙魚2021.10.11-10.17
摩羯座每週運勢 2021年10月11日-17日 在10月11日-17日這一週,你可以和來自世界不同地方的人有有趣的愛情經歷或新的友情. 在這一週裡,你們中的許多人將旅行或收到來自遠方的訊息,這將引起特 ...

「周運」10.11-10.17 | 做自己的夢,走自己的路

「周運」10.11-10.17 | 做自己的夢,走自己的路
星羅卜周運 10.11--10.17 白羊座 關鍵詞:溝通 感情:戀愛中的白羊,本週感情趨勢會更穩定,另外對於部分矛盾期的白羊,也會有關係緩和的可能.單身的白羊,本週會有朋友介紹或相親的桃花,要著重把 ...

Cassandra Tyndall卡珊德拉·廷德爾( 9. 15 - 9.21)周運#星座運勢#
[轉載] 雙子座: 與幾年前相比,你現在生活的樂趣.喜悅和快樂可能看起來有很大不同,也就是說,宇宙要求你記住它對你意味著什麼,與其試圖弄清楚這一切,不如採取行動.如果你想為你的社交生活增添趣味,享受愛 ...

奈米一週星座運勢解讀(9.20~9.26)

奈米一週星座運勢解讀(9.20~9.26)
下週重點天象一覽 9.21 雙魚座滿月 9.22 水星刑冥王星 9.22 月亮合相凱龍星於白羊座 9.23 太陽從處女座進入天秤座,群星天秤座 9.26 金星三合土星 星座運勢參考上升星座,群星星座和 ...

「12星座運勢」09/19~09/25天蠍職場上好評如潮,雙魚事業壓力大

「12星座運勢」09/19~09/25天蠍職場上好評如潮,雙魚事業壓力大
本週各星座運勢普通,在事業上多半都可以平穩度過,財運上也不會有太大的損失,讓人深刻明白,平凡簡單就是最難能可貴的幸福.各星座運勢詳情到底如何呢?一起來看看吧! 本週運勢前三名︰ TOP3 射手座 幸運 ...

9月20日至26日星座運勢榜之平穩陣營及一週塔羅示意:當機立斷

9月20日至26日星座運勢榜之平穩陣營及一週塔羅示意:當機立斷
瀟公公星座周運解析 未來的一週(2021年9月20日至2021年9月26日),時間從處女月跨入天秤月,情感的釋放擴充套件到更多的維度,之前是兩性情感升溫,之後是有利可圖的人際關係復甦,職場的關係變得複 ...

9.20-26星座運勢丨天秤、射手、水瓶、金牛,迎來矛盾的一週

9.20-26星座運勢丨天秤、射手、水瓶、金牛,迎來矛盾的一週
哈嘍,這裡大空君. 這周運勢我從週五就開始寫了,所以一定會努力把十二個星座的運勢都寫完! 本期順序依然是:扯閒話→天象解讀→星座運勢. 希望各位看前點贊,養成習慣. *以下運勢務必將上升星座與太陽星座 ...

周運|Shakingpears搖梨塔羅十二星座運勢0920-0926
各位好,新的一週開始了,希望大家都能快樂幸運. 每次都會提醒大家:你是擁有自由意志的獨立個體,運勢只是訊息,而你擁有更高的力量. 這裡的塔羅運勢只需要參考太陽星座即可. 以下是2021年9月20日-9 ...

木村光希搶當女主角惹議!受訪「不用敬語」網怒:靠爸族又沒家教

木村光希搶當女主角惹議!受訪「不用敬語」網怒:靠爸族又沒家教
木村拓哉的女兒木村光希在受訪時沒有使用敬語,讓不少日本網友說她很沒有家教.(圖/翻攝自「@koki」.「@takuya.kimura_tak」IG) 日本「國民男神」木村拓哉的小女兒木村光希除了活躍於 ...