來源：環球時報
英國《衛報》10月12日文章，原題：時間百萬富翁：遇見追求休閒樂趣的人加文幹任何工作都會偷懶。在呼叫中心上班時，他會把電話靜音；在酒吧工作時，他會偷偷溜出去，到另一家酒吧喝酒。加文最愜意的工作是當公務員。他會花一個小時吃早餐，花兩個小時吃午餐。他的同事也都如此。
有人可能會說加文是個懶蛋。從經濟學上說，他是一個“負產出單元”。從道德上講，他是可鄙的。但加文不是這麼看問題的。他的工作只是一種權宜之計，有助他享受生活中至關重要的東西：時間。他說：“人生苦短。我想要享受我所擁有的時光。”現在，加文過得很好，是個“時間百萬富翁”。
“時間百萬富翁”衡量自己價值的標準不是錢，而是從工作中為休閒和娛樂抽出的分分秒秒。提出“時間百萬富翁”概念的專欄作家羅伊說：“財富可以帶來舒適和安全。但我希望我們能夠了解，要像重視銀行賬戶一樣重視時間，因為你如何度過每一小時、每一天，決定了你如何度過一生。”疫情造就了一批新的“時間百萬富翁”。最近的調查發現，超過56%的失業者沒有積極尋找新工作。英國國家統計局的資料顯示，許多人沒有回到疫情前的工作崗位，或者即使回到了，也要求在家工作。
疫情迫使許多人重新評估自己的工作態度。來自謝菲爾德的29歲咖啡店老闆賓斯特德是一個正在恢復正常的工作狂。疫情前，他在謝菲爾德市中心開了一家酒吧，每天上午10時開始工作，次日凌晨1時下班，每週工作5天。在休息日，他還會做文案工作。疫情暴發後，人們鬆了下來。賓斯特德說：“這完全改變了我與金錢的關係。在家的時間對我來說更重要。”2020年9月，他關閉酒吧，換了個規模更小的店。他早上賣咖啡，中午就打烊。下午，他會練習攝影，或者和朋友見面。他說，自己只想多活在當下。
但將人們的自我價值與流入銀行賬戶的金錢和名片上的頭銜脫鉤並不總是很容易。許多人的自尊心與他們的工作密切相關。賓斯特德承認：“我們的社會頌揚過度工作，認為這是道德高尚的表現。這種忙碌文化滲透到我們社會的方方面面。如果你不忙碌，或者不盡最大努力，你就不那麼優秀。”
任何時候我們從工作中抽身，都要從事高強度的高效運動，或其他改善活動，如冥想或準備營養均衡的膳食。我們的業餘愛好是賺錢的副業，我們的家是非正式的旅館，我們的車被改裝以方便拼車。我們度假的莊嚴目的是重新充電，準備好迎接越來越多的超負荷工作。什麼都不做，只是享受我們在世界上存在的這個奇蹟，是一種奢侈，只有體面的退休者或孩子才能享受。（作者席琳·卡萊，傳文譯）
