據最新一期Hakai 線上科學雜誌報道，一個由國際科學家組成的團隊最近發起了一個雄心勃勃的"鯨語翻譯計劃"（Project CETI），以傾聽、理解和翻譯抹香鯨的交流，目的是實現人類與這些雄偉海洋動物“對話”。
據報道，研究人員正在使用“自然語言處理”系統或NLP來研究分析抹香鯨的40億個交流程式碼。NLP是人工智慧的一個子領域，專注於處理人類的書面和口頭語言。
研究團隊計劃讓人工智慧將每個聲音與特定的背景聯絡起來，這一過程至少需要五年時間。
如果該團隊實現了這些目標，下一步將是開發和部署一個互動聊天機器人，與生活在野外的抹香鯨進行對話。
"鯨語翻譯計劃"示意圖。
CETI專案的機器學習負責人布羅斯滕（Michael Bronstein）表示，如果發現鯨群有一個完整的文明，也許將促使我們對待環境的方式發生一些轉變。
據悉，抹香鯨的大腦比人類重5倍，也被認為是地球上最大的大腦。雖然大腦不同，但鯨魚和人類都有一個複雜的交流系統，並生活在家庭群體中。鯨魚會發出不同頻率的點選聲與同伴交流，目前尚不清楚這到底是簡單的程式碼，還是一種真正的語言。
研究團隊表示，CETI已經制定了五年計劃，其中包括部署幾十個最先進的裝置來傾聽抹香鯨的交流，解釋它們的聲音，然後嘗試進行交流回饋。
研究團隊已經展開鯨語研究。
一旦團隊收集了40億個程式碼，NLP將開發“一個類似於人類語言模型的系統，生成語法正確的鯨魚語錄”，這些語錄將被上傳到為開放海洋設定的聊天機器人。
據悉，CETI專案始於2020年，包括來自哈佛大學、麻省理工學院、倫敦帝國學院、紐約城市大學、海法大學、加州大學伯克利分校和科學交流研究所的專家。
文/南都記者 陳林
