生活是柴米油鹽的平淡;是行色匆匆早出晚歸的奔波；是人有悲歡離合，月有陰晴圓缺的遺憾；是行至水窮盡，坐看雲起時的峰迴路轉；是靈魂經歷傷痛後的微笑怒放；是挫折坎坷被晾曬後的堅強；是走遍千山萬水後，回眸一笑的灑脫。那麼一起跟ATS星譯社來看看十二星座本週的運勢吧！
★★★白羊座★★★
你做出好決定的能力並沒有問題，白羊座。你很擅長衡量優缺點。你在思考方面非常聰明有邏輯且懂得平衡。是的，這些都沒問題。然而有人還是想要讓你覺得有問題。可能是他們害怕你會做出的決定，而不是你做決定的能力的問題。如果這個決定會在某種程度上影響此人，那他們給出的批評或警告都要當心。做感覺對的事情，結果就會是對的。你可能在考慮一項財務投資，或是要將你寶貴的時間投入到與工作或自己生意相關的事情裡。如果這會讓你去學一些新東西的話，那好好考慮是對的。雖然會有一定的代價，如果你感覺最終會物有所值，你就很可能是對的。去做吧。本週有人在用某種方式討好你。不管是想要你為他們工作，還是想讓你和他們戀愛或做朋友，都要拿出你的辨別力。確保他們心裡考慮的是對你好，而不是他們自己。
★★★金牛座★★★
多做運動。多吃點水果蔬菜。努力多攝取一些健康的維他命和營養素。少點焦慮。多進行一些舒緩靈魂的活動，比如瑜伽。這些僅僅是你今年想做的事情的一些舉例，金牛座。但是無論你想做其中一些還是全部，或者其他完全不一樣的，光說是不行的，要真正做起來。這周就開始。要知道不能期待一夜就出現奇蹟。給自己一些時間去看到結果--如果你真的投入了你就肯定能看到的。工作上的，或是和你承擔或者想承擔的一份責任有關的某人，可能把你當成幫不上忙的人了。你遠不是如此！不要讓任何人說你不能勝任，因為你可以的。開始證明吧，行動中保持自信。沒有什麼理由不自信。你老早之前從一位導師那裡學到的竅門在你這周進行的事情中可以用上了。如果你覺得在某個點卡住了，在你的記憶庫裡搜尋一下。那裡有大量的資訊可以使用。
★★★雙子座★★★
親愛的雙子座，本週，在處理一個有所懈怠或者已經停滯不前的專案時，你可能需要更有創意一些。你可能一直堅持用著相同的老方法做事，因為這在某種程度上感覺更安全——你知道可能遭遇什麼，也知道別人會有什麼反應。但你需要超越當下，嘗試一些不同的東西。如果你能這樣做，就會以一種積極的方式受到關注。你可能一直渴望來次有趣的冒險，也許是因為你被困在辦公室太久了，或者你一直在別的什麼地方處理其他奇怪的七零八落的問題，或者是過去的業務。是的，你確實應該需要休整下了，如果它已經在你的腦海裡有一段時間了，那就說明你確實需要恢復自己的能量了。透過這樣做，你將能夠重新審視一切，恢復你已經跟不上的能量。可能有一個非常敏感的話題，你需要與家人或者是多年好友一起討論。這可能不是最為美好的一週，因為現在你的敏感度真的很高。相反，仔細想想你需要說些什麼，你對它的感覺又是如何，然後開始以一種它已經成功解決的方式來想象它。等到了下週，你將有信心把你的觀點很好地表達出來。
★★★巨蟹座★★★
你擁有遠大夢想，也被擁有遠大夢想的人吸引，你喜歡那種創造力，月亮崽崽，那種允許別人設想一個激情所向的未來，要為了一些東西而拼搏的未來。這周，你可能發現自己迷戀了一個和你擁有同樣夢想的人。無論這只是因為你熱愛他們的能量和想法，還是因為這裡面有些浪漫成分，化學反應，你都需要慢點來。這可以是很好的事情，但你要注意不要超前自己的現實而想得太遠。你是非常深情的靈魂，可能需要提醒自己，當你過快地和別人表露情感時，也容易後悔。現在你可能格外敏感，也就更容易受傷。這周去找讓你感到安全和舒適的老朋友或家人會很好，你現在需要的是確定感和支援，讓你可以安心做你自己，表現最好的自己。這幫你不再被殘酷的世界所傷，也在你更脆弱的時間段更多開心幸福。
★★★獅子座★★★
如果你發現自己對最近被捲入其中的某件事情感覺不是很好，那麼就考慮退出吧。你可能會覺得這樣不好，因為你擔心自己讓別人為難，但你絕不會故意讓別人失望的。也許當時無法對事情有個全面的總覽，或者你沒有完全理解這一切是怎麼回事。但不管是什麼原因，獅子座，你都有責任保護好自己。本週，把這作為優先事項吧。你可能試圖在工作中或某個交易中更好地與某人保持一致，因為你似乎無法與這個人很好地溝通。但這可能根本不是你的問題。可能是這個人很難與他人相處，而凡事只找你自己的部分可能是行不通的。只要你能說的清楚，把你的想法和感受清楚傳達。這確實是最好的方法，並不需要你要去跟你無法共情的人去調頻一致。你可能非常努力地想確保你正在考慮的事情是完全安全和沒有風險的。這隻有透過觀察事實才能做到——而不是透過詢問他人或者任何專家。如果你真的想知道全部真相，你需要自己去尋找。
★★★處女座★★★
你心裡一個目標的本意是什麼，處女座？和你想合作的另一個人的意圖一樣嗎？這是你這周要解答的最重要大問題。你可能自己還在困惑，搞清楚這一點，可以幫你知道下一步需要怎麼做。如果你和對方的價值觀與構想並不一樣，你需要的就是要麼讓步做些調整，要麼乾脆自己做自己的事。最近你可能想了很多生活中真的需要改變的元素，可能涉及到別人對你的依賴。因為你一直太有用了，他們對你的期待過多，但那種級別的付出也不能永遠持續的。這周，直白地談談這件事有助於解決問題。現在是時候把依賴你的小鳥推出巢穴，讓它自己學著飛了——當然要以溫柔和善意對待。你只需要提供側面支援，仍然可以給別人的生活帶來積極意義。到週末，你需要一個創作出口，用些時間做一切給你內心平靜和放鬆的創意活動。現在你就需要這些。
★★★天秤座★★★
這是你與你愛的人分享你人生目標與愛好的絕佳一週。由於害怕自己變得過於脆弱，你可能會在某段特定的關係中有所剋制。但如果你想升級你們的關係，親愛的天秤，那你應該多和對方分享你真實的一面。當然，你無法預測結果，但如果你和此人之間有良好的氛圍和緊密的連線，那可能他也會很樂意再深入瞭解你。你周圍有人可能會比平時更敏感。雖然未來這一週你會發現自己面對此人時很難保持耐心，但你必須這樣做。當你預先知道你會遇到這樣的人時，就花些時間做深呼吸或者其他一些放鬆的運動，這樣你才能以平和的心態去面對他。對方會感激你的。最近你可能已經更深切地意識到自己的生活需要更多的平衡。這可能是因為你近期一直在工作，完全沒有娛樂的時間，而且你也知道這種狀態不可能一直持續下去。花點時間去制定一個既可以找到更多樂趣或者自我關愛，還可以追尋個人目標和職責的策略。你可以做到的。
★★★天蠍座★★★
本週現金流可能是你的擔憂點，但情況是可以處理的。如果不是需要的現金不夠的問題，那可能就是你想要的東西沒有那麼如願。好訊息是，現在這段時間很適合開動頭腦想辦法讓財務前景變好。如果你主動尋求機會去這樣做，它們就會自己出現在你面前的，同時還匹配了到達目標所需的指引。如果想要弄清楚自己在一段關係裡的位置，那麼知道自己要什麼就已經讓你成功了一半，天蠍座。不論是戀情，還是老闆，員工或是同事，想明白你想要什麼需要什麼會決定你下一步怎麼走。這並不一定就非得是個問題了。你經常思考的一個問題最近可能更頻繁地重現了，這個問題與你過往的事情有關。這個問題需要得到回答，也可以得到回答。如果你過往認識的人裡有人可以回答，或是有人至少可以給你指引答案的方向的話，現在就是去找他們的好時候。去吧。
★★★射手座★★★
你的這一週開啟得緩慢而慵懶，射手座，但這可不是即將到來的事情的樣子。你要做好準備迎接一波任務猛增，讓人開心的是這些也都是你想要做的事情。這可能包括聽到訊息說你提案的專案通過了，或是你希望實現的事情終於發生了。你需要迅速行動起來去抓住這股勢能和這一刻的好運。本週你需要花些時間和你愛的人澄清一個誤會。有些說出來的話可能無意間起了誤導作用。儘快澄清能加強你與這個人之間的連線，也會加強你們對共同目標的全心奉獻。你在本週會獲得對一件事情的完結和深刻的印證感，這是曾經在你的過往裡結果不是很好的一件事情。讓你曾經非常失望，但當某些資訊展露出來後，你反而會感到慶幸，慶幸當時那件事沒成。在未來經歷可能的失望時，你要記得這件事。
★★★摩羯座★★★
你似乎給某個老舊的夢想注入了新的生命。這周剛開始，你可能會像一個充滿好奇的孩子一樣，想要重新拾起曾經對自己很重要的東西。這是個重大的想法，你必須堅持不懈地追求。你希望它發生，它就可以發生。你天生勤奮，非常努力而且不會放棄。儘管這個願望是很久以前的事，但如果你重新點燃對它的熱情，那麼它就會讓你的精神面貌煥然一新。你最近可能會對生活中的人產生懷疑和猜測。你從別人那裡會獲得一些資訊，或者自己也會有所發現，這些觀點會非常有洞察力，回答了你所有的疑問。這週週中，你有機會做一些有趣的、不同的事，你可能會因此不得不取消現有的計劃。你可以把原本的工作職責往後推一推。有趣的機會過時不候。
★★★水瓶座★★★
瓶子，你正對某件脫離舒適區的事情很感興趣，但其中不便之處又讓你裹步不前。但是，為什麼不（試試）呢？你真的會因此失去什麼嗎？（不見得）。無論你心中的恐懼是什麼，都到了好好分析並弄明白是否可以克服的時候了。（我覺得）你可以！把這件事放到你本週的計劃當中去吧。本週的你還需要把注意力放在事業或金錢相關的事情上。而且非常緊急，不容推遲。在這個節點，“拖延”會引發問題和麻煩，所以儘量搜尋你所需的資訊和幫助，去解決它。如果你真的立刻著手處理這件事，是很容易解決的。雖然眼下不是所有（人和事）都很友好，但你也能從業務中找到快樂。
★★★雙魚座★★★
你可能發現自己在苦苦思考最近一直不怎麼出成效，也許你身陷家庭鬧劇，亦或僅僅因其他狀況而感到無精打采。但親愛的魚，與其只是想著自己可能錯過了什麼，不如制定一個讓自己趕上例行事務的計劃，開啟能夠賦予你未來希望的新事項。本週朋友或家人的行為可能會令你驚訝，但別讓它成為爭執。此人需要你的理解與關心，若你問些問題，就會明白困擾他們的真實原因，而非表面看起來的樣子。你可以提供幫助，若去嘗試的話會讓你真心感覺良好。本週你又會想起自己的高遠計劃 - 當它出現在某段談話中，或以其他看似隨意的方式提起時。你是否應該更慎重地對待這件事呢？也許吧，而它再次出現的方式或許就是給你訊號：這件事就是命中註定的。到週末時，某件任務也到了快收尾的時刻，會讓你有如釋重負的感覺。別太倉促地完成，儘管已經臨近結束。慢慢來，完美而細心地收個尾。
