原聲臺詞對演員業務能力要求很高？胡軍：這是最基本的，高什麼高

（觀察者網訊）“演員（原聲臺詞）收聲不是最基本的嗎？這要求高什麼高？”近日，談及演員是否應當“原聲出演”這個問題，胡軍如此反問道。

胡軍，國家一級演員，曾塑造了《天龍八部》中的喬峰、《楚漢風雲》中的項羽等經典角色，被稱為“硬漢專業戶”，目前，由其領銜主演的《雪中悍刀行》正在播出。

近日，為了宣傳新劇，胡軍接受了@橘子娛樂 的採訪，談及被認為是收視保障，他表示，“如果觀眾對我有這種印象，那我很感謝你們，這不是壓力，對我來說是動力。”

那麼，如何看待演員原聲出演一事呢？胡軍直言這對演員是最基本要求，“演員收聲不是最基本的嗎？從頭到尾再配一邊的話，那跟現場的表演、當時的狀態，就完全不一樣了。”

對於這一點，不少網友表示認同，“深受配音的摧殘”“全是配音，真的服了”“很多時候也不知道為什麼，明明有些演員的原聲還是不錯的呀”。

如今，古裝劇氾濫，除了部分演員聲音與角色不符必須要配音、配音對原劇有加持的情況，多數熱播劇都是邊江、阿杰、喬詩語、季冠霖等幾個知名的配音演員在排列組合，有些時候分分鐘齣戲。

比如，邊江曾為《三生三世十里桃花》的男主夜華、《楚喬傳》的男主宇文玥配音，兩部劇於2017年先後上映，不少觀眾曾吐槽太齣戲；而喬詩語曾為《老九門》的女主尹新月、《楚喬傳》女主楚喬配音，兩個角色又都是趙麗穎主演，雖然一部古裝一部民國劇，仍讓一些觀眾感覺跳戲。

除了配音，一些藝人還曾爆料娛樂圈存在“數字小姐”“數字先生”們，令人費解，也讓觀眾不禁發問，演員背臺詞、原聲出演的要求很高嗎？也因此，一些觀眾認可的演員接受採訪時，往往都會被問到類似的問題。

比如，演員王剛曾吐槽，很多年輕演員基本功不過關，“既然是搞影視表演，臺詞的基本功底就應該有。有一次拍到第8條實在受不了了，製片部門、場工都煩透了。”

王勁松則怒斥，“我真的很遺憾，什麼時候我們這個職業成了一個背臺詞都要被表揚的職業了，背臺詞是什麼？背臺詞是你上戰場的那支槍，你能告訴我說你到了戰壕裡沒拿槍嗎？你多不要臉哪？”

在接受採訪時，胡軍直言，原聲出演要求很高這個說法令人無語，“高什麼高？”

他表示，“年輕演員想要長久（發展），首先得把基本功練好，比如如果能上學的話儘量去上學，此外，一開始不要把名利看的太重了。”他還提及，作為一個演員最關鍵的是他的內心，要知道自己幾斤幾兩，要知道自己是不是熱愛這個行當，“我覺得有了熱愛才有堅持，然後才有創造力。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。