01.梅花香自苦寒來
自在學生時代起,我們就從不少課文中學到了關於中華傳統文化、精神;儘管這些精美的辭藻足以展現跨越地域、時間,將山光水色浮現在我們腦海裡。
但在這個萬物皆可數字化的時代,還是希望有某些媒介能夠將這些文字所描繪的事物還原,滿足讀者對它們的想象。
幸運的是,在國漫行業蒸蒸日上的當下,我們並不缺乏有才能的團隊,將中華傳統文化這個寶庫一一挖掘,並用動畫的形式展現出來。
在1月7日就上線了《中國唱詩班》系列的《詠梅》。這一突然更新,嚇得不少觀眾“垂死病中驚坐起”,紛紛感受這個沉寂3年的系列動畫,又會為我們帶來怎麼樣的驚豔。
《詠梅》講述的是嘉定年間,清代竹刻家周顥的生平與梅花樹化成的妖精“梅娘”相識相處的故事。該集動畫以水墨風格的山水、竹林、梅樹為開篇,先交代故事的舞臺;這幾副堪稱藝術的畫面,都讓觀眾忍不住用彈幕大喊這部國漫不負期待。
隨後在微弱的燈光下,一個命不久矣的臥床老人因飄來一瓣梅花而回憶起自己的生平。
自兒時起,這位叫周顥的竹刻學徒就與竹林間的梅樹結緣,當他從熊孩子手中保護梅樹時,無意間將血蹭在上面,梅樹便幻化成精,伴隨他成長。
在長久的相處中,梅娘逐漸被周顥所吸引,但周顥卻在得到師傅贈予的湘妃竹材後,便為追尋世間至美之物而遊歷四方,只留梅娘在竹林中等待。
在一次遊歷後,周顥被孤山的滿山梅花所感動,若有所思的梅娘便折一支梅送給周顥後消失。
在即將遠遊前,梅娘希望周顥能夠將她的容貌刻在竹上,不料對方卻以自己身為刻竹人,認為仕女終屬浮豔,只想將田園風光的清雅高致之物刻於竹上。
至此兩人天各一方,周顥踏上了追尋世間至美之物的遠遊,梅娘留在竹林間不再出現。
直到周顥因寒風入骨而臥床病危,梅娘方才突然現身,用盡自己的靈氣挽救了他的性命,最後留下一瓣梅花落在湘妃竹。
周顥窮極一生,將世間美景刻在竹上,被後人稱為“竹刻一代宗師”,卻一生未刻過仕女,亦未刻過梅花,至於那世間至美之物,早刻骨銘心。
除了悲劇的核心感動觀眾以外,《詠梅》的國畫美術風格和轉場也無不讓觀眾發出驚歎的聲音。
穿插在動畫當中的水墨美景一時間讓觀眾分不清虛實,呼應時空、人物的轉場也讓觀眾目不暇接。孤山梅花、西湖煙雨、高山、奔流、幽林...每一幀畫面都令人心曠神怡。
《詠梅》的創作靈感源自於清代嘉定文士金元鈺《竹人錄》中引乾嘉考據大家錢大昕《周山人傳》中一段軼聞中周顥生平,以及王安石的《梅花》。
新時代的劇本和精神賦予歷史神話的氣息,再用動畫的形式將水墨畫中的意境動態化,為觀眾帶來一場久違的國畫視覺盛宴。
這一切,都要歸功於《中國唱詩班》系列背後的創作團隊。
如今,“《中國唱詩班》系列”改名為“《中國古詩詞動漫》系列”,儘管有網友吐槽新名稱的“逼格”降了不少,但相信能夠創作出《詠梅》這一驚豔全網的當國產動畫團隊,必能用實力說話,將這一系列發揚光大。
其實在《詠梅》之前這一系列已經推出了5集以上海嘉定為舞臺,融合了中華傳統習俗、文化的動畫。
為了展現傳統之美,團隊花費了大量的時間和精力去查閱史料、國畫,在7年間打磨出6集高質量國漫。
然而,被這一份堅持所打動的,只有期盼已久的觀眾,對於追求高效率、高利益的投資商來說,這種慢工出細活大多是一種虧本或充滿不定數的買賣。
因此這7年來,這一動畫系列並沒有給背後的創作團隊帶來過多的收益,而這也成了七年磨六劍的原因之一。
02.不賺錢的國漫
《中國唱詩班》系列是為紀念上海嘉定建縣800年的重點文化專案之一,由中共上海市嘉定區委宣傳部、上海綠洲投資控股集團、兆德文化和北京璀璨星空文化共同出品。
既然是一個有政府背書、與嘉定有關的動畫製作團隊,那麼成員自然少不了嘉定人。
其中,動畫監製林旭堅就是嘉定區青聯副主席,曾創作過2015年央視春節主題宣傳片《家和萬事興》;歷史顧問是嘉定博物館研究部主任徐徵偉;作曲人是嘉定文聯副主席著名音樂人易鳳林。正是因為留著嘉定的血液,《中國唱詩班》系列作品才能散發出濃濃的嘉定味。
起初,製作團隊打算從上海音樂出版社出版的《中國唱詩班---中華優秀傳統“詩樂啟蒙”》中,用16首歌為基礎,結合嘉定的文化和歷史,創作出16部具有嘉定人文歷史氣息的國風動畫。
於是在往後的4年間,團隊分別創作出了專門講述國人過節習俗的《元日》、以嘉定文人王初桐生平為原型的《相思(上)》、經典詠流傳的《遊子吟》等動畫。
如果要用三個詞來概括《中國唱詩班》的話,那大概是“細節、精製、深入”了。製作團隊總能從一些細節切入,並融入文化、文人當中,從而創作出一個新的故事。
例如《相思(上)》就是以紅豆的“相思”意境切入,講述清代王初桐與他的青梅竹馬六娘之間的相戀、相思、相離。
從小苦讀的王初桐,與離自家相隔不遠的六娘相互愛慕,兩人時常在一起遊玩。
王初桐曾贈送過一粒紅豆給六娘,而六娘也在對方讀書歸家的時候回贈過紅豆沙,在長大成人之前,兩人一直如此。
然而在那個年代,女性的唯一出路是出嫁,而嫁給一個富貴人家,又是天大的喜事。六孃家中的長輩自然是看不起一直寒窗苦讀的王初桐,便在暗中撮合了六娘與某個富家少爺的婚事。
而專注於讀書的王初桐直到富家少爺來提親,方才知道六娘要嫁人的訊息。在傳統觀念的薰陶下,兩人的結局自然是錯過,在一門之隔的距離裡掩面哭泣,唯有一條繡有紅豆的手帕作為相思之物。
《相思(上)》的片長僅有不到十分鐘,卻講述了一場青梅竹馬的悲劇,如何在有限的篇幅當中講述表達更多的情緒、思想、文化,是創作團隊必須要考慮的一點。為此,還是要從細節入手。
例如,王初桐與六娘之間的眼神交流表達了兩人之間的相互愛慕;六娘母親的“三寸金蓮”說明了家中的思想恪守傳統,為後續兩人無法違背婚約而作鋪墊;
六娘在繡手帕時不慎將血滴到紅豆枝中,恰巧構成了一副紅豆畫;而後又剪斷染血的紅線,象徵著兩人的緣分已盡;
除此之外,團隊對景的刻畫也做到了無微不至。為了還原當時的嘉定景貌,團隊深入參考了大量的明清時代有關嘉定的歷史資料,並創作了多版場景,經過了嚴密的商討才敲定最終方案,為觀眾呈現一副樸實、民風濃厚的古代嘉定。
當然,也有細心的觀眾留意到標題中的「上」字,這是否說明王初桐與六孃的故事還沒有完結呢?
然而如今自《相思(上)》的開播已超5年,我們仍未等待「下」,探其原因,還是因為《中國唱詩班》系列並非是一個商業性的專案,既然沒有盈利,也就很難獲得足夠的資金去提高製作的技術、擴大團隊。
事實上,在這幾年的創作間,製片方之一的璀璨星空因為其他專案虧損,導致基本的製作資金無法到位,使得此前制定的16部《中國唱詩班》系列計劃不得不延後,就連今年推出的《詠梅》的完成日期也比預定的要晚上幾年。
起初,製作團隊在商討新作的時候,還在糾結是該“啃老本”推出《相思(下)》,還是“玩新意”製作《詠梅》。
在導演彭擎政看來,並不是所有的故事都有一個完美的結局,王初桐與六孃的故事已經定格在最美好的瞬間,且從歷史的角度看,門不當戶不對的兩人,很難再有結果,不如就讓兩人的結局更適合停留在“紅豆相思”當中。
至於動畫這種“創作的歷史”又能否給他們一個圓滿的結局,還得看團隊往後的發展。
至此,團隊最終還是選定了《詠梅》,而這一故事的展開,也是源自於編劇李夏恩在查閱相關資料時注意到的一個細節---周顥一生未曾刻過梅,也未曾刻過仕女。
既然歷史上的周顥從未刻過人,那團隊就從中切入,憑空捏造一個他與梅孃的悽美愛情故事。
而為了讓竹林中的梅樹不顯得突兀,團隊還翻閱了各種關於梅樹的圖鑑,找到了一種叫做“垂枝梅”的品種。由於其枝條自然下垂,樹姿瀟灑飄逸、不懼凌寒,與竹樹、大雪都非常相襯,因此最終將垂枝梅作為梅孃的原型。
只是由於上述所提到的資金問題,此次的創作過程非常艱難。相較於前面幾集動畫,《詠梅》的製作團隊不變,打磨製作成本卻遠超資本方的預算,從畫面、配樂以及各種細節,團隊都需要進行精細的打磨和嚴密的考究。
例如,這次的自然場景比以往要多上不少,為了利用當下的動畫創作技術還原真實、傳統水墨畫的質感,美術組需要對畫面中出現的每一種物品都十分了解,為此需要花費大量的時間去琢磨物品、弄清楚其構造再畫出來。
從《相思(上)》到《詠梅》,我們也確實看到了製作團隊在指令碼、美術方面的進步。
兩者同樣是用倒敘的手法,向從男方的視角回憶過去與女方的種種,但由於篇幅原因,《相思(上)》只能大致展示兩人的成長,並快速推進故事;
而《詠梅》則能夠在稍微寬裕的篇幅當中,透過距離、表情,講述兩人隨時間的推移,在情感和關係方面的微妙變化,為結局埋下伏筆。
在畫面方面,《相思(上)》所展示的是一副江南村落的人造美景,強調工整、協調,且大多隻能透過正面或側面的鏡頭去講述故事;
《詠梅》則是自然場景繁多,變化繁雜,強調隨性、天人合一;用多個第一人稱視角,讓觀眾帶入角色,增強共鳴感。
正是這樣的精益求精,讓製作團隊創作出一部部蘊含著傳統之美的動畫。
03.國漫的未來
事實上,從《中國唱詩班》系列的製作過程中,我們能夠看出國漫發展的困窘之一:得不到資本的青睞。
相較於隨便包裝、推出某部偶像劇就能替資本賺得盆滿缽滿的流量明星,動畫製作的成本高、傳播窄、收益低,都讓商家不願意對其進行投資。
得不到充足資金的團隊,卻依舊秉承著“慢工出細活”的工匠精神,打磨動畫的每一個細節,這一的精神自然是可嘉,然而沒有資金的支援,僅憑靠愛發電,從團隊的長久運營和製作來看,都不算是一個良性迴圈。
當然,唱詩班的團隊還是幸運的,作為一個有政府背書的公益專案,還不至於處在一直虧損的狀態,但若是能夠做到商業和藝術並存,相信無論是對地方、團隊、觀眾而言,都是一個美滿的結果。
相信在往後的創作當中,《中國唱詩班》系列依然不會辜負大家的期待,為我們創作出原汁原味的中國動畫,為我們的精神生活和文化輸出,貢獻一份力量。