冰種翡翠，高檔翡翠裡面的重量級選手，達到冰種的翡翠，它的質地為透明、半透明至透明。外表它的光澤度很好，翠肉水頭足，冰種細緻的區分也有糯冰、正冰、高冰的區分。
糯冰：區域性有冰，一部分在高糯化階段，微通透感
正冰：整體肉質化冰，但是會有棉絮/雜質問題，影響通透
高冰：底張大多幹淨通透，能達到戒面寶石級別，接近通透
這樣的分類在學術上沒有專業的定義，但是在你我接觸翡翠的過程中，翡翠的細分也是避免不了的，畢竟差之分毫價飛千里，尤其是在一些高質量的翡翠裡更為明顯。
首先這個冰種翡翠中是沒有弱者的，先來說這個糯冰，它的觀感透明度較好，水頭跟糯種翡翠裡面的門面擔當糯化來比，它的水頭要比糯化的更長一些。“博物有道”質地也更加光潤一些，糯化整體微弱透明感肉質化開，但未化透。糯冰整體種老一分區域性到冰，區域性還屬於糯化，比糯冰更好一些的正冰翡翠，這個質量已經又得到了一個飛躍。
糯冰與正冰雖然他們都帶一個冰字，但是他們的差別還是很大的，糯冰只是冰種的一個開胃菜，正冰才是冰種翡翠質量的一個正菜，它的質量在原石上能達到一汪水的級別。“博物有道”沒有燈光，肉質因為原石的皮殼包裹光線不能直接攝入內部，它的肉質就會發黑，但是你觀察能隱約的感覺到它的寒光，畢竟種水達到這個級別的翡翠玉石都是有珠光寶氣感，有冰涼似水的感覺。正冰的翡翠成品我也找了幾個樣品，任何種水的翡翠它都有好與差，不好的正冰翡翠一般都是雜、棉和底張不夠清的問題。
那麼高冰呢，高冰的翡翠就是冰種翡翠裡面的一個極致了，比他高的玻璃種已經是翠中龍鳳了，高冰它的質量可以說已經沒有正冰翡翠的一些問題了，就是雜棉多底不清，一塊能達到高冰的翡翠，它的肉質是要在化開的過程中把棉絮化開，天生的質地他就是乾淨的。
而且在生成的過程中，它沒有受到地殼運動的一些外來因素影響，讓它在生成過程中乾乾淨淨的成翠，高冰翡翠基本無色或少色的多，色一定程度上與高種水的翡翠是很難共有的。一般高種水對色料都是有一條色根，因為它高種水對通透感給映襯出來了，給人滿色色多的一個視覺偏差。
