據外媒報道，雖然Google為許多平臺上的許多使用者都有提供服務，但它通常會對Pixel手機使用者表現出更優質的待遇。一些獨有的功能最終會在其他Android手機上找到，但其中最好的仍舊是在Google自己的手機上。其中一項功能可能就是Pixel 6和Pixel 6 Pro獨有的Live Translate（實時翻譯）功能，它彙集了Google在人工智慧翻譯服務方面的一些最佳成果。
Google的網路翻譯服務早在Android手機成為時尚前幾年就已經存在了。從那以後，該公司在其他產品上展示了機器生成翻譯的力量，從Google Lens到Pixel Buds的實時翻譯。Pixel 6將把這些放到一個Live Translate功能下，並將其跟其他Google和Pixel功能如Gboard、Assistant和Live Caption無縫整合。
Google此前也曾提到過，XDA的Pixel 6 Pro原始碼能夠捕捉到一些上述功能的截圖。就像Google Translate本身一樣，使用者需要下載語言包來翻譯他們想要翻譯的內容。語言的選擇則將決定哪些翻譯功能可用。像英語支援翻譯實時字幕、資訊、攝像頭看到的可翻譯文字和實時音訊翻譯。日語則只支援簡訊、實時字幕和攝像頭。普通話支援的功能更少，只有簡訊和攝像頭。
雖然支援這些翻譯的服務大多可以在其他手機上使用，但Live翻譯本身可能只適用於Pixel 6。部分原因可能是它依賴Google的Tensor晶片來處理裝置上的資料。這也意味著翻譯是在本地完成的，這樣做能避免透過網際網路洩露資訊等資料。
