sponsored links

酲齋批註《聊齋志異》之《王蘭》

酲齋批註《聊齋志異》之《王蘭》


出自《詳註聊齋志異圖詠》

利津王蘭,暴病死,閻王覆勘,乃鬼卒之誤勾也。責送還生,則屍已敗(科技不發達的時候,鬼勾人總錯,如果換成現在,就方便多了,直接搞個指紋識別。)

鬼懼罪,謂王曰:“人而鬼也則苦,鬼而仙也則樂。苟樂矣,何必生?(此乃縱橫家語。)”王以為然(想來王蘭活的也不幸福吧。)。鬼曰:“此處一狐,金丹成矣,竊其丹吞之,則魂不散,可以長存(此鬼用別人的勞動成果來掩蓋自己的錯誤,也算是很有能力了,估計年底績效考核,前十名肯定有的。逆淘汰的定律,人鬼皆同。))。但憑所之,罔不如意。子願之否?”王從之。

鬼導去,入一高第,見樓閣渠然,而悄無一人(大戶人家的狐狸。)。有狐在月下,仰首望空際。氣一呼,有丸自口中出,直上入於月中;一吸,輒復落,以口承之,則又呼之,如是不已(據莫言講,他小時候常見鄉間夜裡有紅球在天上起落,如《聊齋》言。)。鬼潛伺其側,俟其吐,急掇於手,付王吞之(鬼自己不吞的原因應該是名在鬼籍,怕事後被追究責任。而王蘭是散鬼,無拘無束。)。狐驚,盛氣相向,見二人在,恐不敵,憤恨而去(應該是所有修為都在金丹中,金丹被奪,法力盡失。)

王與鬼別,至其家,妻子見之,鹹懼卻走。王告以故,乃漸集。由此在家寢處如平時(竟能如此!要是我我也願意。屍體雖然壞了,但成了鬼仙,又有了新的肉體,從此逍遙自在。)

其友張姓者,聞而省之,相見話溫涼。因謂張曰:“我與若家世夙貧,今有術可以致富,子能從我遊乎?(一朝得道,雞犬升天。)”張唯唯。曰:“我能不藥而醫,不卜而斷(吉凶禍福,人最關心。能有此術,輕鬆百金。)。我欲現身,恐識我者相驚以怪(不通不通,既然同村都知道了,更應該藉此名頭,大發其財。何況王蘭既是鬼仙,錢財乃身外之物,為甚汲汲如此?酲齋疑心王蘭事,乃張姓胡編亂造,以神其術也。),附子而行,可乎?”張又唯唯。於是即日趣裝,至山西界(外來的和尚會念經,人們對於千里之外的人物總是保持著想象。酲齋幼時,有一外地人到村子裡賣藥,一百一粒,可治百病。當時百元亦大額矣,村北頭一婦女將信將疑,買了兩粒,並無效驗。王蘭、張姓不在山東,卻到山西,完全是騙子手段。)

富室有女,得暴疾,眩然瞀瞑,前後藥禳既窮。張造其廬,以術自炫(自炫二字,褒貶在也。)。富翁止此女,常珍惜之,能醫者願以千金為報(不藥而醫,便不會亂用藥治死人,萬一活過來,錢不就到手了。)。張請視之,從翁入室,見女瞑臥,啟其衾,撫其體,女昏不覺。王私告張曰:“此魂亡也,當為覓之。(叫魂。)”張乃告翁:“病雖危,可救。”問:“需何藥?”俱言:“不需。女公子魂離他所,業遣神覓之矣。(神不可見,太好蒙人。)

約一時許,王忽來,具言已得。張乃請翁再入,又撫之。少頃女欠伸,目遽張(碰嘛,瞎貓碰死耗子。)。翁大喜,撫問。女言:“向戲園中,見一少年郎挾彈彈雀,數人牽駿馬,從諸其後。急欲奔避,橫被阻止。少年以弓授兒,教兒彈。方羞訶之(男人越大膽,女人越害羞,女人越害羞,越容易得手。),便攜兒馬上,累騎而行。笑曰:‘我樂與子戲,勿羞也。’數里入山中,我馬上號且罵,少年怒,推墮路旁(劇本不應該這樣寫,太草率了。),欲歸無路。適有一人至,捉兒臂,疾若馳,瞬息至家,忽若夢醒。”翁神之,果貽千金。

王夜與張謀,留二百金作路用,餘盡攝去,款門而付其子。又命以三百饋張氏,乃復還。次日與翁別,不見金藏何所,益奇之(僅僅是把千金藏了起來,翁就覺得他們手段高,傻子太多,騙子不夠用了。),厚禮而送之。

逾數日,張於郊外遇同鄉人賀才。才飲博不事生產,奇貧如丐。聞張得異術,獲金無算,因奔尋之(賀才洩露了張姓身份,同聲相和,同氣相求,二人不過江湖遊民也。)。王勸,薄贈令歸。才不改故行,旬日蕩盡,將復尋張。王已知之,曰:“才狂悖不可與處,只宜賂之使去,縱禍猶淺。(如此之人,王蘭小術治之,未能者,張姓與之實是相勾結也。)”

逾日,才果至,強從與俱(同夥而已。)。張曰:“我固知汝復來。日事酗賭,千金何能滿無底竇?誠改若所為,我百金相贈。”才諾之,張瀉囊授之(不合理甚矣!酲齋疑心賀才本與張姓合謀,且知其騙術,按勞分金耳。)。才去,以百金在橐,賭益豪。益之狹邪遊,揮灑如土。邑中捕役疑而執之,質於官,拷掠酷慘(只因為懷疑他鉅額財產來源不明,就直接嚴刑拷打,怕也是分贓不均,或者賄賂不夠。)。才實告金所自來(賀才招了張姓招搖撞騙的罪狀。)。乃遣隸押才捉張。數日創劇,斃於途(人命如草芥。)。魂不忘張,復往依之,因與王會。

一日,聚飲於煙墩,才大醉狂呼,王止之不聽。適巡方御史過,聞呼搜之,獲張(踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。王蘭真有法術,附身於張,為何不能治賀才?所以王蘭的存在,只不過是張姓虛構出來的。)。張懼,以實告。御史怒,笞而牒於神。夜夢金甲人告曰:“查王蘭無辜而死,今為鬼仙。醫亦神術,不可律以妖魅。今奉帝命,授為清道使(反正沒人看見。)。賀才邪蕩,已罰竄鐵圍山(死就死了,不用追究嚴刑逼供的責任。)。張某無罪,當宥之。”御史醒而異之,乃釋張(錢能通神,一巡方御史,能夠掙多少錢?張姓江湖行騙,錢多的是,拿錢賄賂,大事化小,小事化了。)

張治裝旋里。囊中存數百金,敬以一半送王家。王氏子孫以此致富焉(王蘭死後發生的故事,都是張姓編出來的。)

酲齋評:感謝騙子,給了我們這麼多志怪小說的素材。

本篇雖然名為《王蘭》,但和他幾乎沒有關係。至於王蘭死後回到家中的事,都是張姓騙子編的。所以故事發展到最後,我們幾乎看不到王蘭,他附身在張姓身體上。

真是的故事應該是這樣的,山東張姓編出了王蘭附身的故事,然後跑到山西行騙。賀才作為他的副手,則四處偵查,蒐集情報,尋找商機。後來他們靠撞大運掙到了錢,小吏又去敲詐,結果賀才供出張姓。張姓被捕,巡方御史要他花錢買命,交完錢,御史編了個夢,就把張姓給放出去了。

分類: 體育
時間: 2021-12-22

相關文章

北影節開幕紅毯上的女明星誰是你心中的最佳造型呢

北影節開幕紅毯上的女明星誰是你心中的最佳造型呢
今天#北影節開幕紅毯# 上的女明星們. 鞏俐/Angelababy/周冬雨/佟麗婭/白百合/邱天/黃聖依/姚晨/王紫璇/董璇/梅婷/張婧儀/張藍心/陳都靈/李夢.誰是你心中的最佳造型? (說實話沒有特 ...

2021年“全球最佳城市”榜單揭曉;殼牌95億美元將美國頁岩油氣資產售予康菲石油 | 美通社頭條

2021年“全球最佳城市”榜單揭曉;殼牌95億美元將美國頁岩油氣資產售予康菲石油 | 美通社頭條
要聞摘要:2021年"全球最佳城市"榜單揭曉.殼牌95億美元將美國頁岩油氣資產售予康菲石油.美超微開設新的指揮中心.3M全球粘合工藝中心助力製造商實現自動化.樂高教育SPIKE科創 ...

2021《世界最佳城市報告》百強排名:它們是2021世界最棒的城市

2021《世界最佳城市報告》百強排名:它們是2021世界最棒的城市
城市是全球經濟的引擎,也是人類智慧的結晶.從巍峨古樸的中世紀古鎮,到燈火通明的國際都市,每一座城市都有其獨特的風情,讓人心嚮往之.近日,知名國際諮詢公司Resonance Consultancy釋出了 ...

印第賽止步第三輪 科維託娃發文告別2021賽季
央視網訊息:印第安維爾斯站第三輪,科維託娃不敵阿紮倫卡,無緣晉級. 隨後,科娃在社交平臺宣佈結束2021賽季,她說:"我的2021賽季已經落下帷幕.最後是在印第安維爾斯結束這一年的征程感覺有 ...

美媒列出20-21賽季場均得分最高的五名中鋒,誰是新賽季第一中鋒

美媒列出20-21賽季場均得分最高的五名中鋒,誰是新賽季第一中鋒
在中鋒凋零的時代,中鋒走向了全面化的發展,俗話說技多不壓身,但凡技術不夠豐富的中鋒,很難在這個聯盟成為球隊的核心和拿到大合同.因此,美媒<Fadeawayworld>列出了2020-202 ...

CBA帥位,20-21賽季的十大重量級調整,效果排名

CBA帥位,20-21賽季的十大重量級調整,效果排名
NO.1.老郭辭別白鶴樓,煙花三月下廣州 郭士強到廣州,主要就是做了兩件事:一是給全隊鼓勁兒.他剛到廣州的時候接受採訪,重點強調:要培養球隊的頑強作風.從效果來看,相當不錯,廣州隊作為聯盟弱旅,上季差 ...

字母哥20-21賽季奪冠後、給他排名在歷史前30、合適嗎?

字母哥20-21賽季奪冠後、給他排名在歷史前30、合適嗎?
雄鹿隊取得2020-2021賽季總冠軍,還是出乎不少人的意外的.畢竟在季後賽開始前大家還是一致看好湖人.籃網.快船.沒想到字母哥在季後賽帶領雄鹿隊過關斬將拿下總冠軍. 字母哥能成長到這個地步基本又是很 ...

KB體育宣傳:巨星檢查員:誰是本賽季歐冠的熱門球隊?

KB體育宣傳:巨星檢查員:誰是本賽季歐冠的熱門球隊?
KB體育宣傳:由於國內聯賽上週才從國際賽場恢復,歐洲頂級聯賽第一輪已經戰罷,曼聯爆冷輸給伯尼爾青年人隊,切爾西在5月份以1:0戰勝英格蘭重量級球隊曼城時震驚了整個歐洲大陸的許多人,來自歐洲各地的球隊都 ...

20-21賽季英超十大前鋒,C羅、凱恩、盧卡庫爭第一

20-21賽季英超十大前鋒,C羅、凱恩、盧卡庫爭第一
隨著梅西離開西甲,C羅重回英超,世界第一聯賽幾乎已經沒有任何爭議,現在的英超已經成為了世界上實力最強的聯賽,那優秀的前鋒自然是數不勝數,今天就讓小編帶大家盤點一下本賽季的英超十大前鋒. 1.C羅 無論 ...

2021女排歐錦賽最佳副攻之達內西
2021年歐洲女排錦標賽最佳副攻 達內西 (達內西成名於2015年世青賽,並作為希望之星參加了2016年裡約奧運會.達內西各項技術成熟是在2018年世錦賽,她的攔網技術給對手帶來極大壓迫感,幫助球隊拿 ...

2021年四款“最佳”手機,配置升級不留餘地,個個都是狠角色

2021年四款“最佳”手機,配置升級不留餘地,個個都是狠角色
如果手裡的機子還能用,那麼真的建議不要"為了買而買".可以關注一下其他的,確實價格合適同時也是自己所需要的商品,電子消費品更新迭代很快,咱們理性消費就永遠不虧! 華為 P50 系列 ...

美媒預測新賽季最佳防守球員,戈貝爾第一

美媒預測新賽季最佳防守球員,戈貝爾第一
ESPN預測新賽季的最佳防守球員,戈貝爾力壓濃眉等排名第一! 7.巴姆·阿德巴約:1997年7月18日出生. 2屆NBA最佳防守陣容二陣.2020年東京奧運會男籃冠軍. 是力量型.有身體對抗的內線球員 ...

2021世界最佳城市百強排名:美國29個,印度2個,中國有多少個?

2021世界最佳城市百強排名:美國29個,印度2個,中國有多少個?
評價一個城市,有多個維度,可以看經濟發展,看歷史文化,還可以看居住環境,甚至是人口規模.所以,不同的維度,排名也不一樣.當然,全面衡量一個城市,可以以多個維度來考量. 近日,知名國際諮詢公司Reson ...

2021年外媒評選10臺最佳手機,僅有一款是國產機型

2021年外媒評選10臺最佳手機,僅有一款是國產機型
隨著2021年iPhone13系列手機的發售,2021年所有高階手機品牌均已交出了自己的答卷.各大國內外評測機構及媒體都開始評選了各自認為的2021年手機排行榜單.來自外媒的知名數碼科技媒體ZDNet ...

莫愁前路無知己,天下誰人不識君,新疆籍現役球員最佳陣容盤點

莫愁前路無知己,天下誰人不識君,新疆籍現役球員最佳陣容盤點
新疆,古稱西域,地處亞歐大陸腹地,位於中國西北地區,是中國五個少數民族自治區之一,周邊與俄羅斯.哈薩克.吉爾吉斯斯坦.塔吉克.巴基斯坦.蒙古.印度.阿富汗伊斯蘭共和國八國接壤,在歷史上是古絲綢之路的重 ...

克萊.湯普森領銜,下賽季傷愈歸來改變聯盟格局的五位球星

克萊.湯普森領銜,下賽季傷愈歸來改變聯盟格局的五位球星
雄鹿上賽季的成功再次向各支球隊老闆證明了一個真理:保證球星健康才是一支球隊爭冠的首要因素! 上賽季豪擲千金的籃網,輸在了歐文的腳踝和哈登的腿筋:替補陣容雄厚的快船敗在了萊昂納德的膝傷:衛冕冠軍湖人因濃 ...

NBA歷史上單賽季最高的資料

NBA歷史上單賽季最高的資料
每場失誤:5.7次--詹姆斯-哈登(2017年) 這是詹姆斯-哈登寧願隱藏的一項記錄.大鬍子在休斯頓火箭隊的表現壓力大得離譜,在2017賽季,進攻的一切都透過他來完成.哈登平均有29.1分,8.1籃板 ...

FIFA22德甲最佳25人:哈蘭德數值比萊萬還高,穆勒的資料就尷尬了

FIFA22德甲最佳25人:哈蘭德數值比萊萬還高,穆勒的資料就尷尬了
EA公司又公佈了最新的足球遊戲FIFA22中德甲總評分最高25人的具體能力值細節,一起來看看吧.這一次你可能會有很多人不認識. FIFA22德甲最佳25人: 25-維特塞爾(多特蒙德):總評83 速度 ...

現役最佳陣容入選次數前十,詹姆斯歷史第一,字母哥無緣

現役最佳陣容入選次數前十,詹姆斯歷史第一,字母哥無緣
詹姆斯17次 詹姆斯自03年進入聯盟以來只有一年沒入選最佳陣容,那就是他的新秀賽季.那個賽季他場均20.9分5.5籃板5.9助攻1.7搶斷0.7封蓋,三項命中率41.7%.29.0%.75.4%,那個 ...

歷史八大單賽季場均紀錄,現役誰能破?庫裡哈登威少保羅均有機會

歷史八大單賽季場均紀錄,現役誰能破?庫裡哈登威少保羅均有機會
NBA歷史上從來不缺乏令人驚訝的紀錄,本期就來欣賞歷史八大單賽季場均紀錄,接下來我將按照紀錄產生的時間從古至今逐一介紹,在被震驚之餘,咱順便探討一下現役誰能破這些紀錄. 1960至1961賽季張伯倫7 ...